Ami entends-tu ma voixElle résonne au doux son de vos pasNotre alliance se reflète dans tes yeuxQue ma joie ne se perde dans le feu
Ami entends-tu l'appelIl résonne come le cor dans nos plainesIrons-nous sur ces lieux de misèreSans un doute sans colère ni regrêt
Ami entends-tu ma voixElle se lie à ses fleurs ets es larmesMa douleur se reflète dans cette stèleQue ma joie disparaisse à jamais
Friend listen to my voiceIt resonates in the sweet sound of your stepsOur alliance reflects itself in your eyesThat my joy is not lost in the fire
Friend listen to the callIt resonates like the horn in our plainsShall we go on these poverty stricken streetsWithout a doubt, without anger nor regret
Friend listen to my voiceIt binds itself to its flowers and tearsMy pain reflects itself in this stoneThat my joy disappears forever