"The Start Of Something Beautiful" lyrics

Translation to:csesfr

Always in my thoughts you are
Always in my dreams you are
I got your voice on tape, I got your spirit in a photograph
Always out of reach you are

Cold inside my arms you are
Simple like a child you are
I remember when you took my hand and led me through the rain
Down inside my soul you are

The more I show the way I feel
The less I find you give a damn
The more I get to know
The less I find that I understand
Innocent, the time we spent
Forgot to mention we're good friends
You thought it was the start of something beautiful?
Well think again.

Mother lost her looks for you
Father never wanted you
I trust to love and then I find you never really felt the same
There's something in your heart so cruel

Vždy v mých myšlenkách ty jsi
Vždy v mých snech ty jsi
Mám tvůj hlas na pásce, mám tvou duši na fotkách
Vždy mimo můj dosah ty jsi

Chladná v mé náruči ty jsi
Prostinká jako dítě ty jsi
Pamatuju si, když jsi mne vzala za ruku a vedla mne deštěm
Hluboko v mé duši ty jsi

Čím víc ukazuju, jak se cítím,
tím míň shledávám, že se o mě zajímáš
Čím víc toho vím
tím míň shledávám, že rozmumím
Nevinná, čas, který jsme strávili
Zapomenout zmínit, že jsme byli přátelé
Myslelas, že to byl začátek něčeho pěkného?
Tak se znovu zamysli

Matka o tebe ztratila zájem
Otec tě nikdy nechtěl
Věřím v lásku a pak zjistím, že jsi to tak stejně nikdy necítila
Je tu něco kruté ve tvém srdci

Siempre estás en mis pensamientos
siempre estás en mis sueños
tengo tu voz en una cinta, tengo tu espíritu en una fotografía
siempre estás fuera de alcance

Estás congelada dentro de mis brazos
eres sencilla como un niño
recuerdo cuando tomaste mi mano y me guiaste a través de la lluvia
estás en lo profundo de mi alma

Entre más muestro como me siento
más veo que no te importa un carajo
entre más se
más me doy cuenta de que menos entiendo
inocente, el tiempo que pasamos
olvidé mencionar que somos buenos amigos
¿Pensaste que era el inicio de algo hermoso?
Bien, piénsalo otra vez

Tu madre perdió su belleza por ti
tu padre nunca te quiso
confíe en amar y luego encontré que realmente nunca sentiste lo mismo
hay algo tan cruel en tu corazón

Toujours dans mes pensées, tu es
Toujours dans mes rêves, tu es
J'ai ta voix sur une cassette, j'ai ton esprit dans une photo
Toujours hors de portée, tu es

Froide entre mes bras, tu es
Simple comme un enfant, tu es
Je me souviens quand tu m'as pris la main et m'as guidé à travers la pluie
Au plus profond de mon âme, tu es

Plus je montre comment je me sens,
Moins tu t'en soucies
Plus j'en apprends,
Moins je comprends
Innocent, le temps que nous avons passé
Tu croyais que c'était le début de quelque chose de magnifique ?
Et bien, repenses-y

Mère a perdu sa belle apparence pour toi
Père ne t'a jamais désiré
Je fais confiance à l'amour, puis je me rends compte que tu n'as jamais ressenti la même chose
Il y a quelque chose dans ton coeur, si cruel