Toquinho "O Caderno" lyrics

Translation to:en

O Caderno

Sou eu que vou seguir vocêDo primeiro rabiscoAté o be-a-bá.Em todos os desenhosColoridos vou estarA casa, a montanhaDuas nuvens no céuE um sol a sorrir no papel...

Sou eu que vou ser seu colegaSeus problemas ajudar a resolverTe acompanhar nas provasBimestrais, você vai verSerei, de você, confidente fielSe seu pranto molhar meu papel...

Sou eu que vou ser seu amigoVou lhe dar abrigoSe você quiserQuando surgiremSeus primeiros raios de mulherA vida se abriráNum feroz carrosselE você vai rasgar meu papel...

O que está escrito em mimComigo ficará guardadoSe lhe dá prazerA vida segue sempre em frenteO que se há de fazer...

Só peço, à vocêUm favor, se puderNão me esqueçaNum canto qualquer...

The Notebook

I’m the one who’ll follow youFrom the first scribbleUntil the ABCIn all colorful drawingsI will beThe house, the mountainTwo clouds in the skyAnd the son smiling on the paper

I'm the one who’ll be your mateHelp you to solve your problemsAccompany you onBimestrial tests, you will seeI'll be your loyal confidantIf your weep douses my paper…

I'm the one who’ll be your friendI'll shelter youIf you wantWhen emerge on youThe first traits of womanLive will comeLike a wild merry-go-roundAnd you will tear my paper…

What’s written on meWith me will stay guardedIf pleases youLive always goes onWhat can we do about it…

I only ask youPlease, if you canDon’t forget meby some ordinary place…

Here one can find the English lyrics of the song O Caderno by Toquinho. Or O Caderno poem lyrics. Toquinho O Caderno text in English. This page also contains a translation, and O Caderno meaning.