Eli "Vare rece" lyrics

Translation to:enru

Vare rece

Vara asta, e mai rece fără tineVara asta, aş da orice să fii cu mineMiroase a ploaie de varăAsfaltul e ud, totul e verde afarăCântă păsări pe frunze cu apăDin norii din cer,raze mai scapăŞi fac o perdea ce lasă luminăSperanţa îl roagă pe soare să vinăMirosul mă-mbie, totul e viuDar se pare că sufletul meu e pustiuPerle, platină soareDiamante, lumină, căldură, culoarePălesc fără tineTu erai simpla stare de bineNu mă ţine, eu nu-s aşa tareMă chinui şi plâng şi ţip că mă doareVreau călăuză să-mi care năpastaNu-mi place cum e vara asta

Vara asta, e mai rece fără tineVara asta, cât aş vrea să fii cu mineVara asta, e mai rece fără tineVara asta, aş da orice sa fii cu mineVara asta, asta, astaVara asta, asta, e receVara asta, asta, astaVara asta, asta, e rece

Iubirea sărea din grenadăUmblam dimineaţă, de mână, la şase, pe stradăPetale să cadă, să tune şi cerulSunt om, nu pot să fiu tare ca fierulMăcelul, scutură truda mă lasăCa firul de iarbă în lamă de coasăŞi văd cerul văpaieAm gust de pământ şi apă de ploaieAminte aduc, clipe plăcuteNu-i truc, nu, sunt clipe trecuteŞi vreau să te ating, nu pot să mă împacCu gândul că asta e, n-am ce să facŞi nu pot să tac, călcând pe cenuşăCu truda ce-mi vine precum o mănuşăCând inimile nu dorm, stau de vegheDoar pentru suflete pereche

Vara asta, e mai rece fără tineVara asta, cât aş vrea să fii cu mineVara asta, e mai rece fără tineVara asta, aş da orice sa fii cu mineVara asta, asta, astaVara asta, asta, e receVara asta, asta, astaVara asta, asta, e receVara asta, e mai rece fără tineVara asta, cât aş vrea să fii cu mineVara asta…

Cold summers

This summer, it's colder without youThis summer, I'd give anything for you to be with meIt smells like summer rainThe asphalt is wet, everything is green outsideThe birds are singing on the leaves with waterFrom the clouds in the sky, rays are escapingAnd they make a curtain that lets the light throughHope begs the sun to come outThe smell invites me, everything is aliveBut it seems that my soul is desertedPearls, platinum sunDiamonds, light, warmth, colorGrow pale without youYou were a simple state of well-beingDon't hold me, I'm not so strongYou torture me and I cry and scream that it hurts meI want a guide to carry my disasterI don't like how this summer is.

This summer, it's colder without youThis summer, how I'd like you to be with meThis summer, it's colder without youThis summer, I'd give anything for you to be with meThis, this, this summerThis, this summer, it's coldThis, this, this summerThis, this summer, it's cold.

Love jumped out from a grenadeWe walked in the morning, hand in hand, at six, on the streetFor petals to fall and the sky to thunderI'm a man, I can't be strong as ironThe massacre, the effort leaves me shakingLike a blade of grass in the blade of the scytheAnd I see the sky flamingI have the taste of earth and rainwaterThey bring memories, pleasant momentsIt's not a trick, no, they are past momentsAnd I want to touch you, I can't reconcileWith the thought that this is, I have nothing to doAnd I can't be quiet, stepping on ashesWith the suffering that comes to me like a gloveWhen the heart does not sleep, I stay awakeOnly for a soul mate.

This summer, it's colder without youThis summer, how I'd like you to be with meThis summer, it's colder without youThis summer, I'd give anything for you to be with meThis, this, this summerThis, this summer, it's coldThis, this, this summerThis, this summer, it's coldThis summer, it's colder without youThis summer, how I'd like you to be with meThis summer...

Here one can find the English lyrics of the song Vare rece by Eli. Or Vare rece poem lyrics. Eli Vare rece text in English. This page also contains a translation, and Vare rece meaning.