Nev "Dem" lyrics

Translation to:enit

Dem

Öyle bir dem ki ruhumHiç olayım derken meğer hep olmuşumKelam edip dertleşip nağmelerleSana da sebep olmuşumBu demVar git sor halin nedir?Ben olayım derken meğer sen olmuşumDerdi canım söyleyip gezerkenSana da sebep olmuşum..

STEEPED

My soul is so steepedWhile wishing me to be nothing I have become omniPouring my heart into tunes, conversing with themI have induced you (as induced have many meanings so does sebep olmak look them up)This time/brew (the word dem means brewing like tea (which is a very important hot drink in Turkish culture http://www.youtube.com/watch?v=rPl8kJa37II) and it also means in older use of the language time when used with demonstrative adj.)I have becoming you while I was trying to be meWhile I was going around talking about the trouble and sorrow of my heartI have induced you

Here one can find the English lyrics of the song Dem by Nev. Or Dem poem lyrics. Nev Dem text in English. This page also contains a translation, and Dem meaning.