Laith Al-Deen "Fließende Wasser" lyrics

Translation to:en

Fließende Wasser

Seh die die wolken so nahSeh wie der grund sich verliertLeg die hände aufs wasserUnd spüre ich bin noch hier

Alles kommt wie es kommtMit mir oder ohne michKann nur sehn was mir scheintUnd vergessen sieht man nicht

Und wie jedesmalKennt nur das fließende wasserDen einen weg der es so einfach machtUnd könnte ich seinWie das fließende wasserIch tauschte alles gegen diese kraft

Wenn der regen beginntKannst du den strom noch nicht sehnWen er trifft reißt er mitUnd ihm kann nichts widerstehn

Plötzlich scheint alles gleichAuf einmal bist du wie ichAlles andere wird leichtSag mir kennst du das nicht?

Und wie jedesmalKennt nur das fließende wasserDen einen weg der es so einfach machtUnd könnte ich seinWie das fließende wasserIch tauschte alles gegen diese kraft

Und wär es so wie ich´s sagKäm die nacht vor ihrem tagKäm die freude vor der furchtKäm die sonne durch

Und wär es so wie ich´s sagKäm die nacht vor ihrem tagKäm das dunkel vor dem lichtSag mir kennst du das denn nicht?

Flowing Water

Look the clouds so closeLook how the ground loses itselfPut your hands onto waterAnd feel I'm still here

Everything is as it is,With me or without meCan only see what I think,And they cant see forgetting

And as alwaysOnly the flowing waterKnows a way to make it easyIf I could only beLike the flowing waterI would trade anything for this power

When the rain comesYou cant see the power yet...And nothing can keep him from it

Suddenly everything seems the sameFor one time you are like meEverything else becomes easyTell me dont you recognize that?

And as alwaysOnly the flowing waterKnows a way to make it easyIf I only could beLike the flowing waterI would trade anything for this power

Here one can find the English lyrics of the song Fließende Wasser by Laith Al-Deen. Or Fließende Wasser poem lyrics. Laith Al-Deen Fließende Wasser text in English. Also can be known by title Fliessende Wasser (Laith Al-Deen) text. This page also contains a translation, and Fliessende Wasser meaning.