Rin'Go "Kök Böriler Jırı (Көк бөрілер жыры)" lyrics

Translation to:truz

Kök Böriler Jırı (Көк бөрілер жыры)

Қасқырдың апанынан шұбартыпҚорғасын оқ жарадан қан шығарды,Құртқаның кеудесінен жан шығарды.Енесі өліп жатыр,Бөлтіріктер сорып жатырСүт пен қан араласқан тамшыларды.

Емген кімдер өліп жатқан анасын,Жалаған кім қан шұбырған жарасын.Ой мына біз боз даланың бөрісі –Бостандықтың білетұғын бағасын.

Арғы атамыз аңыздағы көк бөрі,Ар-намыстан жаратылған текті еді.Біз қасқырмыз жолдасына қас қылмас,Сатқындықты жек көреміз өйткені.

Біз көкжалмыз, бөріміз!Зерек құлақ серіміз!Біз арланбыз, сырттанбыз!Қасқыр деген жұрттанбыз!Біріктірді жетімдік, бірге өсіп жетілдік,Көк бөрінің сертімен бір болуға бекіндік.Жасқанбаймыз жау оғымен атқанда,Бетімізден қайтара алмас қақпан да.«Бірлік түбі – тірлік» деумен жетілдік.Бірлік, бізді сақта осы жалғанда.

Арғы атамыз аңыздағы көк бөрі,Ар-намыстан жаратылған текті еді.Біз қасқырмыз жолдасына қас қылмас,Сатқындықты жек көреміз өйткені.

Біз көкжалмыз, бөріміз!Зерек құлақ серіміз!Біз арланбыз, сырттанбыз!Қасқыр деген жұрттанбыз!Біріктірді жетімдік, бірге өсіп жетілдік,Көк бөрінің сертімен бір болуға бекіндік.

Біз көкжалмыз, бөріміз!Зерек құлақ серіміз!Біз арланбыз, сырттанбыз!Қасқыр деген жұрттанбыз!Айға қарап ұлимыз, көкті медет етеміз.Қасқыр болып туғанбыз, қасқыр болып өтеміз.

Біз көкжалмыз, бөріміз!Зерек құлақ серіміз!Біз арланбыз, сырттанбыз!Қасқыр деген жұрттанбыз!Біріктірді жетімдік, бірге өсіп жетілдік,Көк бөрінің сертімен бір болуға бекіндік.

Біз көкжалмыз, бөріміз!Зерек құлақ серіміз!Біз арланбыз, сырттанбыз!Қасқыр деген жұрттанбыз!Айға қарап ұлимыз, көкті медет етеміз.Қасқыр болып туғанбыз, қасқыр болып өтеміз.

Gökbörüler Yırı

Kurdu ininden sürüp,Kurşun mermi yaradan kan çıkardı,Dişi kurdun gövdesinden canını çıkardı.Anası ölüyor,Yavruları ise sütle kanınbirbirine karıştığı damlaları soğuruyorlar.

Kimler emmiş ölmekte olan anasını,Kim yalamış kan akan yarasını.İşte biz bozkırın börüsüyüz1Erkinliğin2 değerini bilen.

Asıl atamız olan efsanevi gökbörünün3,Özü ar ve namustan yaratılmış idiBiz kurduz, yoldaşımıza kastetmeyiz;Çünkü ihanetten nefret ederiz

Biz ulu kurduz4, börüyüz!Keskin kulaklı ozanız!Biz erkeğiz, safkanız,Kurt namındaki yurttanız.Birleştirdi yetimlik bizi, beraber büyüyüp yetiştik,Gökbörünün yeminiyle bir olmaya karar kıldık.Ürkmeyiz düşman bizi vurduğunda,Bizi tuzaklar da durduramaz."Birlik hayatta tutar" diyerekten yetiştik.Birlik, bizi koru şu fani hayatta.

Asıl atamız olan efsanevi gökbörünün,Özü ar ve namustan yaratılmış idiBiz kurduz, yoldaşımıza kastetmeyiz;Çünkü ihanetten nefret ederiz

Biz ulu kurduz, börüyüz!Keskin kulaklı ozanız!Biz erkeğiz, safkanız,Kurt namındaki yurttanız.Birleştirdi yetimlik bizi, beraber büyüyüp yetiştik,Gökbörünün yeminiyle bir olmaya karar kıldık.

Biz ulu kurduz, börüyüz!Keskin kulaklı ozanız!Biz erkeğiz, safkanız,Kurt namındaki yurttanız.Aya bakıp uluruz, gökten medet umarız.Kurt olarak doğmuşuz, kurt olarak hayattan göçeriz.

Biz ulu kurduz, börüyüz!Keskin kulaklı ozanız!Biz erkeğiz, safkanız,Kurt namındaki yurttanız.Birleştirdi yetimlik bizi, beraber büyüyüp yetiştik,Gökbörünün yeminiyle bir olmaya karar kıldık.

Biz ulu kurduz, börüyüz!Keskin kulaklı ozanız!Biz erkeğiz, safkanız,Kurt namındaki yurttanız.Aya bakıp uluruz, gökten medet umarız.Kurt olarak doğmuşuz, kurt olarak hayattan göçeriz.

Here one can find the lyrics of the song Kök Böriler Jırı (Көк бөрілер жыры) by Rin'Go. Or Kök Böriler Jırı (Көк бөрілер жыры) poem lyrics. Rin'Go Kök Böriler Jırı (Көк бөрілер жыры) text. Also can be known by title Kok Boriler Jiri Kөk bөriler zhyry (RinGo) text.