J. Karjalainen "Tokivai" lyrics

Translation to:enfr

Tokivai

Oli maa, oli kevät, oli keväinen maaOli pälvi jolla istuttiinOli puu, oli tuoksu, oli tuoksuva puuOli laulu jota soitettiinTäydellinenKummallinenSalaperäinenUnenomainen

refrain:TokivaiMä tahdon jäädä luokses sunTokivaiTaas satumaahas unohdunTokivaiJo kauan sitten tiesin senTokivaiVoin viipyä vain hetkisen

Oli yö, oli talvi, oli talvinen yöOlit kevyt minun sylissäinOli kuu, oli tähdet, oli tähdet ja kuuSun pienen kätes tunsin kädessäinYli kattojenYli pihojenYli merienTaakse vuorien

refrain

Täydellinen

Hei pidä kii, pidä lujaa, pidä lujasti kiiÄlä päästä mua menemäänHei pidä kii, pidä lujaa, pidä lujasti kiiTänä yönä sinun luoksesi jään

refrain

TäydellinenKummallinenSalaperäinenUnenomainen

Sureor

There was a ground, it was spring, it was a springy groundThere was a patch we sat onThere was a tree, there was a scent, there was a scent of a treeThere was a song we playedPerfectPeculiarMysteriousDreamlike

SureorI want to stay with youSureorAgain losing myself in your fairytalelandSureorEven long ago I knew itSureorI can stay but a little while

It was a night, it was a winter, it was a wintery nightYou were light in my armsThere was a moon, there were stars, there were the stars and the moonI felt your small hand in mineAbove the roofsAbove the yardsAbove the seasBeyond the mountains

Refrain

Perfect

Hey, hold on, hold tightly, hold on tightDo not let me goHey, hold on, hold tightly, hold on tightTonight I am staying with you

refrain

PerfectPeculiarMysteriousDreamlike

Here one can find the English lyrics of the song Tokivai by J. Karjalainen. Or Tokivai poem lyrics. J. Karjalainen Tokivai text in English. This page also contains a translation, and Tokivai meaning.