Wicked (Musical) "The Wizard And I" lyrics

Translation to:elfrnl

The Wizard And I

Oh, Miss ElphabaMany years I have waitedFor a gift like yours to appear

Why, I predict the WizardCould make you hisMagic grand vizier!

My dear, my dearI'll write at once to the WizardTell him of you in advanceWith a talent like yours, dearThere is a defint-ish chance

If you work as you shouldYou'll be making good:

Did that really just happen?Have I actually understood?This weird quirk I've triedTo suppress or hideIs a talent that couldHelp me meet the WizardIf I make goodSo I'll make good

When I meet the Wizard,Once I prove my worth,And then I'll meet the WizardWhat I've waited for since birth!And with all his Wizard wisdom,By my looks, he won't be blindedDo you think the Wizard is dumb?Or, like Munchkins, so small-minded?No! He'll say to me,"I see who you truly are -A girl on whom I can rely!"And that's how we'll beginThe Wizard and I:

Once I'm with the WizardMy whole life will change'Cuz once you're with the WizardNo one thinks you're strange!No father is not proud of you,No sister acts ashamedAnd all of Oz has to love youWhen by the Wizard, you're acclaimedAnd this gift or this curseI have insideMaybe at last, I'll know whyWhen we are hand in hand -The Wizard and I!

And one day, he'll say to me, "Elphaba,A girl who is so superior,Shouldn't a girl who's so good insideHave a matching exterior?And since folks here to an absurd degreeSeem fixated on your verdigrisWould it be all right by youIf I de-greenified you?"

And though of course,That's not important to me"All right, why not?" I'll replyOh, what a pair we'll beThe Wizard and I;Yes, what a pair we'll beThe Wizard and...

UnlimitedMy future is unlimitedAnd I've just had a visionAlmost like a prophecyI know - it sounds truly crazyAnd true, the vision's hazyBut I swear, someday there'll beA celebration throughout OzThat's all to do with me!

And I'll stand there with the Wizard,Feeling things I've never feltAnd though I'd never show it,I'd be so happy, I could melt!And so it will beFor the rest of my life,And I'll want nothing elseTill I dieHeld in such high esteemWhen people see me, they will screamFor half of Oz's favorite team;The WizardAnd I!

De Tovenaar en ik

Oh, mevrouw ElphabaVele jaren heb ik gewachtOm een gave zoals de jouwe te zien verschijnen

Wel, ik voorspel dat de Tovenaar jou zijnMagische, grote vizier zou kunnen maken

Lieverd, lieverdIk zal het meteen aan de Tovenaar schrijvenVan te voren over jou vertellenMet een talent zoals de jouwe, lieverd,Is er een zekere kans

Dat als jij werkt zoals je zou moeten,Dan zal je goed doen.

Is dat echt net gebeurd?Heb ik het echt begrepen?Deze rare eigenaardigheid die ik heb geprobeerdTe onderdrukken of te verbergenIs een talent die me zou kunnenHelpen met het ontmoeten van de TovenaarAls ik goed doe,Dus zal ik goed doen

Wanneer ik de Tovenaar ontmoet,Zodra ik mijn waarde heb bewezen,En dan zal ik de Tovenaar ontmoetenWaarvoor ik heb gewacht sinds mijn geboorte!En met al zijn Tovenarenwijsheid,Door mijn uiterlijk zal hij niet verblind wordenDenk je dat de Tovenaar dom is?Of, zoals Munchkins, zo kleingeestig is?Nee! Hij zal tegen me zeggen:'Ik zie de werkelijke jou,Een meisje op wie ik kan vertrouwen!'En dat is hoe wij van start zullen gaan,De Tovenaar en ik.

Zodra ik bij de Tovenaar ben,Zal mijn hele leven veranderenWant zodra je samen met de Tovenaar bent,Zal niemand je raar vinden!Geen vader die niet trots op je is,Geen zuster die beschaamd doetEn heel Oz moet van je houdenWanneer je door de Tovenaar wordt toegejuichtEn deze gave of deze vloekDie ik in mij hebMisschien zal ik eindelijk weten waaromWanneer wij hand in hand staan -De Tovenaar en ik!

En op een dag zal hij tegen me zeggen: 'Elphaba,Een meisje dat zo superieur is,Zou een meisje dat van binnen zo goed isOok niet een bijpassend uiterlijk moeten hebben?En aangezien de mensen hier in grote mateGefixeerd lijken op jouw kopergroene huidjeZou je het erg vindenAls ik jou ontgroen1?'

En natuurlijkIs dat niet belangrijk voor mij'Oké, waarom niet?' zal ik antwoordenOh, wat een paar zullen wij zijnDe Tovenaar en ikJa, wat een paar zullen wij zijnDe Tovenaar en ...

Geen grenzenMijn toekomst heeft geen grenzenEn ik heb net een visie gehad't Is net een voorspellingIk weet - 't klinkt waarlijk gekEn ja, de visie is wazigMaar ik zweer dat op een dag zal erEen feest zijn door heel OzDat helemaal te maken heeft met mij!

En ik zal daar staan samen met de Tovenaar,'k Voel dingen die ik nog nooit heb gevoeldEn alhoewel ik het nooit zou laten zien,Ben ik dan zo blij dat ik wel zou kunnen smelten!En zo zal het zijnVoor de rest van m'n levenEn ik zal niets anders willenTotdat ik sterfZo erg zal ik worden hooggeachtWanneer mensen me zien, zullen ze schreeuwenVoor het favoriete team van half-Oz;De TovenaarEn ik!

Here one can find the lyrics of the song The Wizard And I by Wicked (Musical). Or The Wizard And I poem lyrics. Wicked (Musical) The Wizard And I text.