Όλη η αγάπη μας μια παρεξήγησηκαι τίποτ' άλλο,ήταν μαρτύριο και για τους δυο μας πολύ μεγάλο,
Εγώ ανήφορο κι εσύ κατήφοροώσπου μια μέρα, με πείσμα αγάπη μουΤη βάρκα ρίξαμε πάνω σε ξέρα.
Δεν περπατήσαμε ποτέ αγάπη μουστον ίδιο δρόμοΓι' αυτό χωρίσαμεκι οι αναμνήσεις μας μείνανε μόνο,
Εγώ ανήφορο κι εσύ κατήφορο ...
Our entire love affair was a misunderstandingAnd nothing moreIt was a great torment for both of us
I was going uphill and you were going downhillUntil one day, out of spite, my loveWe made our boat hit a reef
We never walked on the same path,My loveThat's why we broke upAnd all that's left now are our memories
I was going uphill and you were going downhillUntil one day, out of spite, my loveWe made our boat hit a reef