Ákos "Szindbád dala" lyrics

Translation to:en

Szindbád dala

Futok egy érzés előlHa utolér, megölPedig még élni volna jó

Szűzek és víg özvegyekHa kell én házhoz megyekTudom, hogy melyiknek mi való

Az egyik vígasztalA másik marasztalNem bírok magammalSzívem szétszakadSzabad csak így marad

Hazudtak nekem is százszorAzt mondták: hajós és vándorle kéne végre higgadni már

Mert szép a nyugalmas életRévbe érhet a lélekDe már a hajnal talpon talál

Az egyik felzokogA másik félredobOtthon sehol nem vagyokVén szívem elragadSzabad csak így marad

Mennyi könnybe lábadt szemMinden percre emlékszemÖrvénylő-mély keserű kéjVagy fájó, tiszta szenvedélyMennyi könnybe lábadt szemMinden percre emlékszemÖrvénylő-mély keserű kéjFájdalmas, tiszta szenvedély

Otthon sehol nem vagyok...

Szindbad's song

I'm running away from a feelingIf catches up, killsLiving yet though would be good

Virgins and cheerful widowsIf he is needed I go to houseI know what is truth for which one

One of the vígasztalThe other one detainsI do not manage to restrain myselfMy heart bursts apartFree is left so only

They lied to me a hundred timesIt was said: shipman and wandererit would be necessary to settle down finally already

Because the peaceful life is beautifulThe soul may come to portBut the dawn hits home on foot already

One oneThe other one throws asideI am a home nowhereMy old heart snatchesFree is left so only

How much an eye filled with tearsI remember all minutesWhirling-deep bitter pleasureYou are painful, clear passionHow much an eye filled with tearsI remember all minutesWhirling-deep bitter pleasurePainful, clear passion

I am a home nowhere...

Here one can find the English lyrics of the song Szindbád dala by Ákos. Or Szindbád dala poem lyrics. Ákos Szindbád dala text in English. Also can be known by title Szindbad dala (Akos) text. This page also contains a translation, and Szindbad dala meaning.