Paul Simon "The side of a hill" lyrics

Translation to:nlru

The side of a hill

On the side of a hill in a land called SomewhereA little boy lies asleep in the earthWhile down in the valley a cruel war ragesAnd people forget what a child’s life is worth.

On the side of a hill, a little cloud weepsAnd waters the grave with its silent tearsWhile a soldier cleans and polishes a gunThat ended a life at the age of seven years.

And the war rages on in a land called SomewhereAnd generals order their men to killAnd to fight for a cause they’ve long ago forgottenWhile a little cloud weeps on the side of a hill.

De heuvelhelling

Op een heuvelhelling in een land genaamd ErgensLigt een jongetje te slapen in de aarde,Terwijl beneden in het dal een wrede oorlog raast,Waar mensen vergeten wat een kinderleven waard is.

Op een heuvelhelling huilt een wolkjeEn bewatert het grafje met haar stille tranenTerwijl een soldaat een geweer, dat een levenvan zeven jaar beëindigde, reinigt en oppoetst

En de oorlog raast verder in een land genaamd ErgensEn generalen bevelen hun mannen om te dodenEn te strijden voor een zaak zo lang geleden al vergetenTerwijl een wolkje huilt op een heuvelhelling.

Here one can find the lyrics of the song The side of a hill by Paul Simon. Or The side of a hill poem lyrics. Paul Simon The side of a hill text.