Arsen Dedić "Razgovor s konobarom" lyrics

Translation to:deen

Razgovor s konobarom

Vraćam se ko svake noći,svršilo se sve po starom,još me čeka zadnje pićei razgovor s konobaromi razgovor s konobarom

On te priče ne razumije,ništa ne zna o samoćine stižu ga moje riječismijesi mi se ili toči.smijesi mi se ili toči.

I tako,on me pušta da do jutra monologe svoje vodimon je samo dobar barmen, ja sam pijani gospodin

Govorim mu kako zivim,uzbudljivo, ludo, sretno,zar da kažem da te nemai da sam sam kao pseto.i da sam sam kao pseto.

Pored nas je jedna dama,dok ja pričam njoj se spava,poželim da ode k meni,al' to ništa ne riješava.

I tako,one me pušta da do jutra monologe svoje vodim,on je samo dobar barmen,ja sam pijani gospodin.

vracam se ko svake nocisvrsilo se sve po starom,jos me ceka zadnje pice,i razgovor s konobaromi razgovor s konobarom.

Conversation with the waiter

I'm coming back just like every nighteverything ended up as it was.The last drink awaits meand a conversation with the waiterand a conversation with the waiter

He don't get the storys,he don't know nothing about loneliness,my words don't affect himHer smiles at me or poursSmiles at me or pours

And so he let me do my monologues till the morning comes,he's just a good barman, I'm a drunken gentleman

I tell him how I live,exciting, crazy, happy,without saying that you are not here anymoreand that I'm alone like a dogalone like a dog

In front of us sits a lady,while I'm speaking she is ready to drop.I wish she would come to mebut this won't happen

And sohe let me do my monologues till the morning comes,he's just a good barman, I'm a drunken gentleman

I'm coming back just like every nighteverything ended up as it was.The last drink awaits meand a conversation with the waiterand a conversation with the waiter

Here one can find the English lyrics of the song Razgovor s konobarom by Arsen Dedić. Or Razgovor s konobarom poem lyrics. Arsen Dedić Razgovor s konobarom text in English. This page also contains a translation, and Razgovor s konobarom meaning.