Czesław Niemen "Jeżeli" lyrics

Translation to:en

Jeżeli

A jeżeli nie? A jeżeli nic?Trułem ja się myślą złudną,Tobą jasną, tobą cudną,I zatruty śnię:Bo jeżeli nie?Bo to... trudno.

A jeżeli tak? A jeżeli coś?Rozgołębią mi się zorze,Ogniem cały świat zagorzeJak czerwony mak,Bo jeżeli tak,No to... - Boże!!

If

And if nothing? And if not?I was poisoning myself with an illusive thought,With bright you, with marvelous you.And poisoned I'm dreaming:And if not?Then... too bad.

And if yes? And if something?Auroras will fill with pigeons for me,The whole world will burn with fireLike a red poppy'Cause if yesThen... - Oh God!!

Here one can find the English lyrics of the song Jeżeli by Czesław Niemen. Or Jeżeli poem lyrics. Czesław Niemen Jeżeli text in English. This page also contains a translation, and Jeżeli meaning.