Alex Campos "Tu poeta" lyrics

Translation to:enfr

Cuando desperté, allí estabas tú
Aquella mujer con la que soñé
Le vestí la piel
Sus labios bese
Y en su corazón, allí me refugie
Late el corazón, late hoy por vos
Y si canto yo canto para ti
Mi vida entera toda te la doy
Ya no tengas miedo yo aquí estoy

(Coro)
Tu poeta y tu verano
El silencio de mi voz diciendo te amo
Mi princesa, mi primavera
Mi ternura y mi amor por vez primera

Me conoces bien
Siempre te amaré
Aunque estemos lejos
Yo aquí estaré
Seré tu poeta, tu razón de ser
Tú serás mi reina, mi única mujer
Tú serás mi aliento, serás mi edén
Mi eterno romance, confidente fiel
Niña consentida, amor de mi ser
Agua de este río que yo beberé

(Coro x2)

Soy un niño enamorado
El diseño de tu sueño en mi plantado
Consentida mariposita
Prisionera de este amor que no se rinde
Que no se rinde

When I woke up, you were there
The same woman I dreamt of
I dressed her skin
I kissed her lips
And within her heart, I took shelter
My heart beats, today it beats for you
And if I sing, I'm singing for you
I give my whole life to you
Don't be afraid anymore, I'm here

(Chorus)
I'm your poet and your Summer
And the silence in my voice saying "I love you"
You're my princess, my Spring
My tenderness and my love for the first time

You know me well
I will always love you
Even if we are far away
I will be here
I will be your poet, your reason for being
You'll be my queen, my only woman
You'll be my breath, you'll be my eden
My eternal romance, my faithful confidant
Pampered girl, object of my love
You're the water of this river from which I will drink

(Chorus x2)

I'm a boy in love
The design of your dream, that is inside me
Little pampered butterfly
You are a prisoner of this love that doesn't give up
That doesn't give up

Lorsque je me suis réveillé, tu étais là-bas
La femme dont j’avais rêvé
que j’ai habillé de (ma) peau
dont j’avais embrassé les lèvres
Et dans son cœur, je me suis réfugié
Mon cœur bat, il bat pour vous aujourd’hui
Et si je chante, je chante pour toi
Je t’offre ma vie entière,
n’aies plus peur maintenant, je suis là

(refrain)
Ton poète et ton été
Le silence de ma voix te disant « je t’aime »
Ma princesse, mon printemps
Ma tendresse et mon amour pour la première fois

Tu me connais bien
Je t’aimerai toujours,
même si nous serions éloignés
Je serai là
Je serai ton poète, ta raison d’être
Tu seras ma reine, mon unique femme
Tu seras mon souffle, tu seras mon Eden
Ma romance éternelle, confidente fidèle
(Petite) fille gâtée , amour de mon être
l’eau de cette rivière que je boirai

(Refrain x2)

Je suis un garçon amoureux
l’image de ton rêve tout au fond de moi*
Papillon gâté
Prisonnière de cet amour qui ne s’épuise pas
Qui ne s’épuise pas