Najat Al Saghira "Amma Barawa - أما براوة" lyrics

Amma Barawa - أما براوة

أما براوة براوة اما براوةدوار حبيبي طراوة آخر طراوةقــُلة حبيبي ملانة وعطشانة يانااروح له ولا اروح اشرب حداناأروح له ولا أروح وبلاش شقاوةأما براوة براوة على الشقاوةحبيبي لما لقاني مريت قــُبالهشال طرف شالي وسقاني وطرف شالهطرف لي عيني يا عيني بس بهداوةأما براوة براوة على الهداوةياناس لوموني لوموني ما ترحمونياحب لوم العوازل لما يلومونيوانا وحبيبي يا عيني حلوين حلاوةاما براوة براوة على الحلاوةباحلم واغني لحبيبي وفين حبيبيماليش حبايب يا عيني وانا ونصيبييمكن زماني يصلحني بعد العداوةوأقول ياليلي يا عيني اما براوة

Excellent!

Excellent! How Excellent!My love's house is excellently aired!

My love's bottle is full of water and I'm thirstyWould I ask him for a sip or stop behaving naughty and go to home

When he saw me passing by him, he lifted my scarf and watered meBut his scarf hurt my eye softlyIt's excellently soft!

Oh people! Blame me more!I like when my gossipers blame on me!My darling and I are extremely sweet!How excellently our sweetness is!

I dream.. I sing to my darlingBut, where is my darling?I have no special one, I'm waiting for my destined one.I wish someday my destiny would make up with meAnd I'd say from the bottom of my heartHow excellent! How excellent!