Meat Loaf "All revved up with no place to go" lyrics

Translation to:el

All revved up with no place to go

ALL REVVED UP WITH NO PLACE TO GO

I was nothing but a lonely boy looking for something newAnd you were nothing but a lonely girlBut you were something—something like a dream come trough

I was a varsity tackle and a hell of a blockAnd when I played my guitar I made the canyons rock

But every Saturday night I felt the fever growDo ya know what it's like?All revved up with no place to goDo ya know what it's like?All revved up with no place to go

But in the middle of a steamy night I'm tossin' in my sleepBut in the middle of a red-eyed dreamI see you coming—coming on to give it to me

Well I was out on the prowl about the edge of the trackLike a son of a Jackal I'm the leader of the pack—but

Every Saturday night I felt the fever growDo ya know what it's like?All revved up with no place to goDo ya know what it's like?All revved up with no place to go

Oh baby, I'm a hunter in the dark of the forestI've been stalking you and tracking you downCruising up and down the main drag—all night long

We could be standing at the top of the worldInstead of sinking further down in the mudYou and me 'round about midnightYou and me 'round about midnightSomeone got to draw first—draw firstSomeone got to draw first bloodSomeone got to draw first bloodOooh I got to draw first bloodOooh I got to draw first blood...

Well I was out on the prowl about the edge of the trackAnd like a son of a Jackal I'm the leader of the pack—but

Every Saturday night I felt the fever growDo ya know what it's like?All revved up with no place to goDo ya know what it's like?All revved up with no place to go....

Well I was nothing but a lonely all-American boyLooking out for something to doAnd you were nothing but a lonely all-American girlBut you were something like a dream come trough

I was a varsity tackle and a hell of a blockAnd when I played my guitar I made the canyons rock

But every Saturday night I felt the fever growAll revved up with no place to goAll revved up with no place to goAll revved up with no place to goAll revved up with no place to go.......

Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμε

Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμε

Δεν ήμουν τίποτα άλλο από ένα μοναχικό αγόρι κοίταζε για κάτι καινούριοΚαι εσύ δεν ήσουν τίποτα άλλο από ένα μοναχικό κορίτσιΑλλά εσύ θα ήσουν κάτι-κάτι σαν ένα όνειρο που έγινε ταΐστρα

Αντιμετώπισα ένα πανεπιστήμιο και την κόλαση ενός κτηρίουΚαι όταν έπαιζα την κιθάρα μου δημιουργούσα πετρωμένα φαράγγια

Αλλά κάθε Σάββατο βράδυ ένιωθα τον πυρετό να ανεβαίνειΞέρεις πως μοιάζει;Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμεΞέρεις πως μοιάζει;Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμε

Αλλά στη μέση μιας ζεστής νύχτας τινάζομαι στον ύπνο μουΑλλά στην μέση ενός κοκκινομάτικου όνειρουΣε βλέπω να έρχεσαι- έρχεσαι να μου το δώσεις

Καλά όταν ήμουν έξω τριγύριζα στις άκρες παρακολουθώνταςΣαν ένας γιος ενός Τσακαλιού, είμαι ο αρχηγός της αγέλης-αλλά

Κάθε Σάββατο βράδυ ένιωθα τον πυρετό να ανεβαίνειΞέρεις πως μοιάζει;Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμεΞέρεις πως μοιάζει;Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμε

Ωχ μωρό μου, είμαι ένας κυνηγός στο σκοτεινό δάσοςΣε έχω καταδιώξει και εντοπίσειΚινούμαι σταθερά και σέρνομαι στο κέντρο- όλη νύχτα διαρκεί

Θα μπορούσαμε να είμαστε στην κορυφή του κόσμουΑντί να βυθιζόμαστε πιο πολύ στη λάσπηΕσύ και εγώ γύρω τα μεσάνυχταΕσύ και εγώ γύρα τα μεσάνυχταΚάποιος πρέπει να πλησιάσει πρώτος-πλησιάζω πρώτοςΚάποιος πρέπει να πλησιάσει πρώτος το αίμαΚάποιος πρέπει να πλησιάσει πρώτος το αίμαΩωωχ πρέπει να πλησιάσω πρώτος το αίμαΩωωχ πρέπει να πλησιάσω πρώτος το αίμα.....

Καλά όταν ήμουν έξω τριγύριζα στις άκρες παρακολουθώνταςΣαν ένας γιος ενός Τσακαλιού, είμαι ο αρχηγός της αγέλης-αλλά

Κάθε Σάββατο βράδυ ένιωθα τον πυρετό να ανεβαίνειΞέρεις πως μοιάζει;Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμεΞέρεις πως μοιάζει;Όλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμε...

Καλά δεν ήμουν τίποτα από ένα μοναχικό Αμερικάνικο αγόριΨάχνοντας έξω για κάτι να κάνειΚαι εσύ δεν ήσουν τίποτα από ένα Αμερικάνικο μοναχικό κορίτσιΑλλά εσύ θα ήσουν κάτι σαν ένα όνειρο που έγινε ταΐστρα

Αντιμετώπισα ένα πανεπιστήμιο και την κόλαση ενός κτηρίουΚαι όταν έπαιζα την κιθάρα μου δημιουργούσα πετρωμένα φαράγγια

Κάθε Σάββατο βράδυ ένιωθα τον πυρετό να ανεβαίνειΌλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμεΌλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμεΌλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμεΌλοι πανέτοιμοι, χωρίς κανένα μέρος για να πάμε......

Here one can find the lyrics of the song All revved up with no place to go by Meat Loaf. Or All revved up with no place to go poem lyrics. Meat Loaf All revved up with no place to go text.