People In The Box "Inu Neko Shibai (犬猫芝居)" lyrics

Translation to:en

Inu Neko Shibai (犬猫芝居)

君は証言台に立つすれ違う瞬間、目があった世界が始まってから幾つ目かの革命の昼地球に煙草を押しつけて光にまみれて言った「もっと手を汚して、もっと!」そうさ、僕ら共犯者さ

君は痛いのが好き?僕は汚すのが好き生きたまま死んだふたりに僕はなってみたい頭の中揺らめく星また消えそうだ

僕は孤独な国の孤独な街の預言者だった誰も聞こうとはしない沈黙の壁を固めてる

君は痛いのが好き?僕は汚すのが好き生きたまま死んだふたりに僕はなってみたい舞台の上ふたつに分れてまた演じてみたい

また演じてみたい

ほんの数秒でみるみる弱って虫の息になることもあるでもそれも今夜までさでもそれも今夜までさ

君は痛いのが好き?僕は汚すのが好き生きたまま死んだふたりに僕はなってみたい舞台の上ふたつに分れてまた演じてみたい

君は笑うのが好き口を塞がれたああ

Circus of dogs and cats

You take the witness standOur eyes met when I passed youIt's another of these revolutionary noonsThat have followed since the world's beginningI pressed my cigarette down into earthAnd smeared in light, I said"More, dirty these hands more!"That's right, we're accomplices

You like being in pain?I like defilingWe died still aliveI want to become both of usThese stars flickering in my head look like they'll vanish again

I was the prophet of a lonely town in a lonely countryI'm fortifying the walls of silenceNobody listened to

You like being in pain?I like defilingWe died still aliveI want to become both of usI want to split in us two and play our parts on stage again

Play our parts on stage again

Sometimes, I weaken before my eyes in mere secondsAnd my breath becomes a dying whisperBut that's finished as of tonightBut that's finished as of tonight

You like being in pain?I like defilingWe died still aliveI want to become both of usI want to split in us two and play our parts on stage again

You like laughingYou covered my mouthAh

ROMAJI

Kimi wa shougendai ni tatsuSurechigau shunkan, me ga attaSekai ga hajimatte karaIkutsu me ka no kakumei no hiruChikyuu ni tabako wo oshitsuketeHikari ni mamirete itta"Motto te o yogoshite, motto!"Sou sa, bokura kyouhansha sa

Kimi wa itai no ga suki?Boku wa kegasu no ga sukiIkita mama shinda futari niBoku wa nattemitaiAtama no naka yurameku hoshi mata kiesou da

Boku wa kodoku na kuni no kodoku na machi no yogensha dattaDaremo kikou to wa shinaiChinmoku no kabe wo katameteru

Kimi wa itai no ga suki?Boku wa kegasu no ga sukiIkita mama shinda futari niBoku wa nattemitaiButai no ue futatsu ni wakarete mata enjitemitai

Mata enjitemitai

Honno suubyou de mirumiru yowatteMushi no iki ni naru koto mo aruDemo sore mo konya made saDemo sore mo konya made sa

Kimi wa itai no ga suki?Boku wa kegasu no ga sukiIkita mama shinda futari niBoku wa nattemitaiButai no ue futatsu ni wakarete mata enjitemitai

Kimi wa warau no ga sukiKuchi wo fusagaretaAa

Here one can find the English lyrics of the song Inu Neko Shibai (犬猫芝居) by People In The Box. Or Inu Neko Shibai (犬猫芝居) poem lyrics. People In The Box Inu Neko Shibai (犬猫芝居) text in English. Also can be known by title Inu Neko Shibai 犬猫芝居 (People In The Box) text. This page also contains a translation, and Inu Neko Shibai 犬猫芝居 meaning.