Ala Gözlü Nazlı PirimGönül Senin PervendedirBen Severim Sen Kaçarsınİman Senin Nerendedir
Sultanım Ali Lokmanım AliRehberim Ali Yetiş Ya Ali
Derviş Alim Der ÖvdüğümAşkın Hayalin KurduğumSuç Benim Değil SevdiğimSana Meyil Verendedir
Sage one with colourful eyesMy heart turns around youI love you and you run awayWhere is your faith
Ali*, my Sultan, Ali, my healerAli, my guide, Ali, come to my help
Wise is whom I praiseWhom I dream of their loveI am not to be blamed, my dearIt is who that tends to you
*"Pir" is a person who is spiritually wise in Alevi culture, and "pirim" means "my pir".*Ali is a religious leader for Alevi people in history. He is the son-in-law of Muhammad.