Bad Religion "Punk Rock Song (German Version)" lyrics

Translation to:nl

Punk Rock Song (German Version)

Warst du schon mal in der Wüste?Schon mal den Tod gesehen?Hunderttausend Kinder sterben für Brot,und die Zahlen lügen nicht.Es ist die Krankheit der Menschen.Doch wir tun was wir wollen; wir denken wie es uns gefällt.

Hast du die Erfahrung gemacht?Hast du die Plage gesehen?Leute machen Kinder, einfach nur um zu fliehen.Im Land des Wettbewerbs ist kein Mitleid mehr da,und wir vergessen die Armen; wir machen weiter und weiter![Weiter und weiter!]

Dies ist nur ein Punk-Rock-Songfür die, die sehen, dass es so nicht weitergeht.Wie Ameisen im Haufen sind wir programmiert,aber es gibt immer mehr von dieser verfickten Art.Dies ist nur ein Punk-Rock-Song!

Hast du schon mal nicht weitergewusst?Schon mal in der Scheiße gesteckt?Die Parteitagungen und die Realpolitik.Die Gesichter wechseln; das Gelaber bleibt.Alles wird geschluckt, und so wird sich nichts ändern.[Niemals ändern!]

Dies ist nur ein Punk-Rock-Songfür die, die sehen, dass es so nicht weitergeht.Wie Fließbandarbeiter tun wir unsere Pflicht,und es gibt noch mehr von diesen stumpfsinnigen Idioten.Dies ist nur ein Punk-Rock-Song!

10 million dollars on a losing campaign,20 million starving and writhing in pain,big strong people unwilling to give,small in vision and perspective.

Eins von fünf Kindern lebt in Armut.Der Menschheit läuft die Zeit davon.

Dies ist nur ein Punk-Rock-Songfür die, die sehen, dass es so nicht weitergeht.Wie Ameisen im Haufen sind wir programmiert,aber es gibt immer mehr von dieser verfickten Art.Dies ist nur ein Punk-Rock-Song!

Figures don't lie; they speak of human disease,but we do what we want, and we think what we please.One in five kids below the poverty line.One population running out of time.

Dies ist nur ein Punk-Rock-Song!Dies ist nur ein Punk-Rock-Song!Dies ist nur ein Punk-Rock-Song!

Punkrocklied (Duitstalige Versie)

Ben je ooit in de woestijn geweest?[Heb je] de dood ooit gezien?Honderdduizend kinderen sterven voor brood.En de cijfers liegen niet.Het is de ziekte der mensen.Toch doen we maar wat we willen; we denken hoe we willen.

Heb je de ervaring opgedaan?Heb je de pest gezien?Mensen maken kinderen, simpelweg om te vluchten.In het land der competitie bestaat geen medelijden meer,en we vergeten de armen; we gaan door en door![Door en door!]

Dit is slechts een punkrockliedvoor hen die zien dat het zo niet verder kan gaan.Als mieren in een mierenhoop zijn wij geprogrammeerd,maar er is steeds meer van deze fucking shitzooi.Dit is slechts een punkrocklied!

Ben je ooit ten einde raad geweest?Ooit in de schijt gestapt?De partijconferenties en de realpolitik1.De gezichten veranderen; het gewauwel blijft.Alles2wordt weer ingeslikt, en zo zal niets veranderen![Nooit veranderen!]

Dit is slechts een punkrockliedvoor hen die zien dat het zo niet verder kan gaan.Als arbeiders aan de lopende band vervullen we onze plicht,en er zijn nog meer van deze stompzinnige idioten.Dit is slechts een punkrocklied!

10 miljoen dollar naar een verliezende campagne,20 miljoen verhongerend en kronkelend van de pijn,grote sterkte mensen onbereid om te geven,klein qua visie en perspectief.

Eén op vijf kinderen leeft in armoede.De tijd van de mensheid raakt op.

Dit is slechts een punkrockliedvoor hen die zien dat het zo niet verder kan gaan.Als mieren in een mierenhoop zijn wij geprogrammeerd,maar er is steeds meer van deze fucking shitzooi.Dit is slechts een punkrocklied!

Cijfers liegen niet; ze spreken van een ziekte der mensheid,maar we doen en denken wat we willen.Eén op vijf kinderen onder de armoedegrens.Eén bevolking waarvan de tijd opraakt.

Dit is slechts een punkrocklied!Dit is slechts een punkrocklied!Dit is slechts een punkrocklied!

Here one can find the lyrics of the song Punk Rock Song (German Version) by Bad Religion. Or Punk Rock Song (German Version) poem lyrics. Bad Religion Punk Rock Song (German Version) text. Also can be known by title Punk Rock Song German Version (Bad Religion) text.