La Vela Puerca "Dice" lyrics

Translation to:en

Dice

Dice que no quiere irse quiere quedarDice que no quiere verquiere tocarDice que no quiere hablarquiere escucharDice que no quiere serquiere intentar.

Dice que no quiere oírquiere patearDice que no quiere estarquiere arrancarDice no querer reírquiere llorarDice no querer saltarquiere volar

Si no pierde la cabeza, no puede soñarSi no escupe su demencia, no puede bajar.Si no encuentra la manera se va a destruirSi no va en su colgadera se quiere morir.

Dice que no quiere darquiere robarDice que no quiere odiarquiere matarDice no querer dormirquiere roncarDice no querer sufrirquiere soltarDe nada sirve si no quiere, si no va a tratarpero no importa si convence a los demásLlego su hora y no le vale solo discutirahora te muerde y solo la quiere pudrir

Dice que no quiere entrarquiere zafarDice que no quiere echarquiere voltearDice no querer crearquiere aplastarDice no querer sentirquiere sonar

Si no pierde la cabeza, no puede soñarSi no escupe su demencia, no puede bajar.Si no encuentra la manera se va a destruirSi no va en su colgadera se quiere morir.

Dice que no quiere pazquiere moquearDice que no quiere showquiere brillarDice que no quiere masquiere estallarDice que no quiere andarquiere estrellar.

De nada sirve si no quiere, si no va a tratarpero no importa si convence a los demásLlego su hora y no le vale solo discutirahora te muerde y solo la quiere pudrir

She says

She says she doesn't want to goShe wants to stayShe says she doesn't want to seeShe wants to touchShe says she doesn't want to speakShe wants to listenShe says she doesn't want to beShe wants to try.

She says she doesn't want to hearShe wants to kickShe says she doesn't want to beShe wants to startShe says she doesn't want to laughShe wants to cryShe says she doesn't want to jumpShe wants to fly

If she doesn't lose her head, she can't dreamIf she doesn't spit her madness, she can't go down.If she doesn't find a way, she's going to destroy herselfIf she doesn't go on her rack/hanger, she wants to die.

She says she doesn't want to giveShe wants to stealShe says she doesn't want to hateShe wants to killShe says she doesn't want to sleepShe wants to snoreShe says she doesn't want to sufferShe wants to let goIt's useless that she doesn't want it, if she doesn't try itBut it doesn't matter if she convinces the othersHer time has come and she doesn't only want to speakNow she bites you and she just want to rot it

She says she doesn't want to come inShe wants to escapeShe says she doesn't want to throw awayShe wants to turnShe says she doesn't want to createShe wants to squashShe says she doesn't want to feelShe wants to dream

She says she doesn't want peaceShe wants to snivelShe says she doesn't want showShe wants to shineShe says she doesn't want anymoreShe wants to explodeShe says she doesn't want to goShe wants to smash.

It's useless that she doesn't want it, if she doesn't try itBut it doesn't matter if she convinces the othersHer time has come and she doesn't only want to speakNow she bites you and she just want to rot it

Here one can find the English lyrics of the song Dice by La Vela Puerca. Or Dice poem lyrics. La Vela Puerca Dice text in English. This page also contains a translation, and Dice meaning.