Leevi and the Leavings "Hevosella Helsinkiin" lyrics

Translation to:enfr

Hevosella Helsinkiin

Sä tulit kylätiellä vastaanja sanoit ainoastaahei poika heimä koko kesän sua lemminkosia kun emminniin syksy sinut veikun sitten elokuussa lähditniin me pysäkillä suudeltiinsilloin lupasin mä niintulen hevosella Helsinkiin

En ymmärtänyt vielä silloinen löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan

On kaikki mennyt pieleenosoitetta mieleenen millään mä saaja nämä Hesalaiset nauraakun hevonen syö kauraaja minä piirakkaaei täällä kukaas sua tunnemutta löytää sinut tahtoisinkoska lupasin mä niin mä tulin hevosella Helsinkiin

En ymmärtänyt vielä silloinen löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan

On horseback to Helsinki

You passed me by on a village streetand said only,"Hello lad, hello."We courted all summerbut as I hesitated to proposeautumn took you away.When in August it was time for you to leavewe kissed on the bus stopand I promised ferventlyto come on horseback to Helsinki.

What I didn't understand back thenis that I'll never find you in here.

Everything has gone wrong.I can't recall your addressand these Helsinkians laugh atmy horse eating oatsand me eating a pie.No-one here knows youbut I so want to find youfor as promised, I came on horseback to Helsinki.

What I didn't understand back thenis that I'll never find you in here.

Here one can find the English lyrics of the song Hevosella Helsinkiin by Leevi and the Leavings. Or Hevosella Helsinkiin poem lyrics. Leevi and the Leavings Hevosella Helsinkiin text in English. This page also contains a translation, and Hevosella Helsinkiin meaning.