Linda Ronstadt "Pena de los Amores" lyrics

Translation to:en

Pena de los Amores

Que pena de las palabras que se callaronY aquellas que pronunciadas están perdidasQue pena de primavera sin flor ni cantoQue pena de algún verano sin golondrinas.

Que pena de algunos besos que no se han dadoY aquellos labios dispuestos pero ya escondidosQue pena de las estrellas que se apagaronEn medio de alguna noche mal encendida.

Que pena de las promesas que se quedaronBailando con los recuerdos en una esquinaQue pena de los amantes que se dejaronSin darse siquiera un beso de despedida.

Que pena de los amores que ya pasaronQue pena de los amores que no existíanQue pena de los amores que me olvidaronQue pena de los amores que se me olvidan.

Love's Pains

What a pity, the words that remained unsaidAnd those that were spoken are lostWhat a pity, spring without flowers or songWhat a pity, a summer without swallows.

What a pity, those kisses that were never givenAnd those lips ready but now hidden.What a pity, the stars that went outIn the middle of some dark night.

What a pity, the promises that lingered onDancing with memories in a cornerWhat a pity, the lovers who leftWithout even giving a parting kiss.

What a pity, those loves that are now pastWhat a pity, those loves which did not existWhat a pity, those loves that forgot meWhat a pity, those loves that I have forgotten.

Here one can find the English lyrics of the song Pena de los Amores by Linda Ronstadt. Or Pena de los Amores poem lyrics. Linda Ronstadt Pena de los Amores text in English. This page also contains a translation, and Pena de los Amores meaning.