Nando Reis "Hoje Eu Te Pedi" lyrics

Translation to:en

Hoje Eu Te Pedi

E eu falei,Contra toda a granada disparadaPela minha ansiedadeE a fragilidade e a insegurançaSobre toda a vontade desenhadaPela minha intensidadeE a ingenuidade de uma criançaQue é você que eu queroCom você eu quero me casar.

E eu farei,Contra toda a risada e a maldadeQue minha imbecilidadeDeixou margem pra desconfiança.Contra todo o mau olhado e a invejaDe quem não se basta, sobra na irrelevânciaPois é você que eu queroPra você eu quero me entregar

AssimRuivo e do meu tamanhoAssimMíope e descabeladoAssimLouco e apaixonadoExtrovertidoQuenteDiferenteArdenteTímidoOriginal.

E eu dareiO conforto e a tranqüilidadeQue uma tarde ensolaradaNa cidade de São PauloVem com importânciaO consolo dos meus ombrosSe as lágrimas molharem o seu rostoQue as sardasEnfeitaram com elegânciaSe é você que eu queroPois você consegue me acalmar.

E eu falei pra vocêMas tudo que eu disse,Talvez,Não tivesse mesmo que acontecerMas você é a razão

Today I Asked You

And I spokeDespite the grenade that was thrownBecause of my anxietyAnd fragility and insecurityAbout my desireBecause of my intensityAnd the naivety of a childThat it's with youThat I want to marry

And I'll do itDespite the laughter and the evilnessThat my stupidityCould cause people to be suspiciousAgainst the jinx and envyOf those who aren't enough for themselves, they're irrelevantBecause it's with youThat I want to marry

As I amRed haired and as big as I amAs I amMyopic and with a messy hairAs I amCrazy and in loveOutgoingHotDifferentWarmShyOriginal

And I'll give youThe comfort and the tranquilityThat a sunny afternoonAt the city of São PauloComes with importanceThe caresses my shoulders giveIf ever your face is wet by tearsThat the frecklesEmbellish with eleganceIf it's with youThat I want to marry

And I told you thatBut, maybeAll that I told youIt could actually not happenBut you are the reason

Here one can find the English lyrics of the song Hoje Eu Te Pedi by Nando Reis. Or Hoje Eu Te Pedi poem lyrics. Nando Reis Hoje Eu Te Pedi text in English. This page also contains a translation, and Hoje Eu Te Pedi meaning.