Doro Pesch "Alone Again" lyrics

Translation to:el

Alone Again

Alone again, alone againI'm in the twilight zone againAnother lonely star crossed nightShivered to the bone again

They never stay, they always leaveI wear my heart upon my sleeveI won't say what I don't believeI turn another heart to stone again

Alone againCan't stop the rainAlone againPut out the flame

Betrayed again, unmade againOut of the sun, into the shade againThe silent room, the unsung tuneAll the old games must be played again

And all the words we could not sayAnd all the nights and all the daysWe quarreled in the same old waysAnd all the same mistakes were made again

Alone againDespair and PainAlone againCan't break the chain

Alone again, alone againTo sit beside the silent phone againAnd all the words we spoke were knifesAnd so I'm here on my own again

The days are dark and drowned in tearsI know the game the rules are clearI walk alone through all my yearsI know you never will come home again

Alone againShot through the heartAlone againTear me apart..

Μόνη πάλι (μαζι με τον Λέμμυ Κίλμιστερ)

Μόνη πάλι, μόνη πάλιΕίμαι στη ζώνη του λυκόφωτος πάλιΆλλο ένα μοναχικό αστέρι διέσχισε τον ουρανόνιώθω ανατριχίλα ως το κόκαλο πάλι.

Ποτέ δεν μένουν, πάντα φεύγουντα συναισθηματά μου ξεχειλίζουνΔεν θα πώ ό,τι δεν πιστεύωΈκανα άλλη μία καρδιά πέτρα και πάλι

Μόνη πάλιΔεν μπορώ να σταματήσω τη βροχήΜόνη πάλιΣβήσε τη φλόγα

Εγκαταλελειμένη πάλι, σε ανακατοσούρα πάλιμακριά απο τον ήλιο, στις σκιές και πάλιΤο σιωπηλό δωμάτιο, η ατραγούδιστη μελωδίαΌλα τα παλιά παιχνίδια έχουν ήδη ξαναπαιχτεί και πάλι

Όλες οι λέξεις που δεν μπορέσαμε να πούμεΌλες οι νύχτες και όλες οι μέρεςΚαβγαδίσαμε με τους ίδιους συνηθισμένους τρόπουςκαι όλα τα ίδια λάθη έγιναν και παλι

Μόνη πάλιAπελπισία και πόνοςΜόνη πάλιΔεν μπορώ να σπάσω τα δεσμά

Μόνη πάλι, μόνη πάλινα κάθομαι πάνω απο το βουβό τηλέφωνο πάλιΚαι όλες οι λέξεις που ξεστομίσαμε ήταν σαν μαχαίριακαι έτσι είμαι εδώ ολομόναχη πάλι...

Οι μέρες είναι σκοτεινές και πνιγμένες στα δάκρυαξέρω το παιχνίδι και οι κανόνες είναι ξεκάθαροιΠερπατάω μόνη μου όλα μου τα χρόνιαΞέρω ότι δεν θα ξαναέρθεις σπίτι ποτέ ξανά

Μόνη πάλιΣφαίρα στη καρδιάΜόνη πάλιΣυνετριψε με...

Here one can find the lyrics of the song Alone Again by Doro Pesch. Or Alone Again poem lyrics. Doro Pesch Alone Again text.