Πίσω Από Τα Μπλε Μάτια
Κανείς δε ξέρει πως είναιΝα είσαι ο κακός,Να είσαι ο λυπημένοςΠίσω από τα μπλε μάτια.
Κανείς δε ξέρει πως είναιΝα είσαι μισητός,Να είσαι πεπρωμένοςΝα λες μόνο ψέματα
[Ρεφραίν]Αλλά τα όνειρά μου δεν είναι τόσο άδειαΌσο η συνείδησή μου φαίνεται να είναιΈχω ώρες, μόνο μοναξιάΗ αγάπη μου είναι εκδίκησηΔεν είναι ποτέ δωρεάν
Κανείς δε ξέρει πως είναιΝα νιώθεις αυτά τα αισθήματαΌπως έχω εγώ, και κατηγορώ εσένα
Κανείς δε δαγκώνει τόσο δυνατάΠάνω στο θυμό τουΚαμία απο τις λίπες μουΔε μπορεί να περάσει από μέσα
[Ρεφραίν]
Ανακάλυψε l.i.m.p. πες το (x4)
Κανείς δε ξέρει πως είναιΝα είσαι μεταχειρισμένος,Να είσαι νικημένοςΠίσω από τα μπλε μάτια
Κανείς δε ξέρει πως να λέειΌτι λυπάτεΚαι μην ανησυχείςΔε λέω ψέματα
Κανείς δε ξέρει πως είναιΝα είσαι ο κακός,Να είσαι ο λυπημένοςΠίσω από τα μπλε μάτια.
Siniste silmade varjus
Keegi ei tea, mis tunne onOlla halb mees,Olla kurb meesSiniste silmade taga.
Keegi ei tea, mis tunne see onOlla vihatud,Olla määratudAinult valesid rääkima
[Refrään]Aga mu unistused ei ole nii tühjadKui minu südametunnistus paistab olevatMul on tunnid, ainult, et üksindaMu armastus on kättemaksSee ei ole kunagi vaba
Keegi ei tea, mis tunne see onTunda neid tundeidNagu mina tunnen ja ma süüdistan sind
Keegi ei hoia nii kõvasti hammaste tagaOma vihaÜkski minu valu, hädaEi paista välja
[Refrään]
Avasta l.i.m.p. ütle seda (x4)
Keegi ei tea, mis tunne see onOlla väärkoheldudOlla võidetudSiniste silmade taga
Keegi ei tea, kuidasVabandust paludaJa ära muretseMa ei räägi valesid
Keegi ei tea, mis tunne see onOlla halb mees,Olla kurb meesSiniste silmade taga.
Za niebieskimi oczami
Nikt nie wie, jak to jestByć złym człowiekiem,Być smutnym człowiekiemZa niebieskimi oczami.
Nikt nie wie, jak to jestByć nienawidzony,Być sądzonyAby mowic tylko kłamstwa
[Refren]Ale moje sny nie są as tak pusteJak moje sumienie wydaje się byćMam godziny, tylko samotneMoja miłość jest zemstąKtora nigdy wolna jest
Nikt nie wie, jak to jestZeby czuć te uczuciaTak jak ja, a ja oskarżam cię
Nikt nie gryzie z powrotem tak mocno,Na ich gniewuŻaden z moich nieszczęści bólMoże pokazać poprzez
[Refren]
Odkryj l.i.m.p. powiec (x4)
Nikt nie wie, jak to jestByć źle traktowany,Byc pokonanyZa niebieskimi oczami.
Nikt nie wie jak powiedziećŻe im przykroI nie martw sięNie mówię kłamstw
Nikt nie wie, jak to jestByć złym człowiekiem,Być smutnym człowiekiemZa niebieskimi oczami.
Por Trás de Olhos Azuis
Ninguém sabe como éSer o homem ruim,Ser o homem triste,Por trás de olhos azuis.
Ninguém sabe como éSer odiado,Ser fadadoA contar apenas mentiras
[Refrão]Mas meus sonhos não são tão vaziosComo minha consciência parece serTenho momentos de pura solidãoMeu amor é vingançaQue nunca é gratuita
Ninguém sabe como éSentir essas sensaçõesComo eu, e eu culpo você
Ninguém é tão rígidoCom sua raivaNada de minha dor e afliçãoPode ser demonstrado
[Refrão]
Descubra l.i.m.p. diga (x4)
Ninguém sabe como éSer maltratado,Ser derrotadoPor trás de olhos azuis
Ninguém sabe como éPois sentem muitoE não se preocupemNão estou contando mentiras
Ninguém sabe como éSer o homem ruim,Ser o homem tristePor trás de olhos azuis.
Iza plavih očiju (The Who prerada)
Niko ne zna kako je toBiti loš čovek,Biti tužan čovekiza plavih očiju.
Niko ne znakako je to biti omražen,Biti osuđenda samo laži izgovaraš
(Refren)Ali moji snovi nisu tako praznikako je moja savest izgledala da će bitiImam samo sate usamljenostimoja ljubav je osvetakoja nikad nije slobodna
Niko ne znakako je je osećati ovošto osećam ja,i krivim tebe
Niko ne uzvraća tako jakou svom besuNijedan od mojih bolnih jadase može prozreti
(Refren)
Otrkij l.i.m.p. kaži to (4x)
Niko ne znakako je to biti zlostavljankako je to biti odbranjeniza plavih očiju
Niko ne zna kako da kažeda mu je žaoi ne brini,ne govorim laži
Niko ne zna kako je toBiti loš čovek,Biti tužan čovekiza plavih očiju.
Bakom blå ögon
Igen vet hur det kännsAtt vara den dåliga personen,Att vara den ledsna personen,Bakom blå ögon.
Ingen vet hur det kännsAtt vara hatad,Att mitt öde är,Att endast berätta lögner
[Refräng]Men mina drömmar är inte lika tommaSom mitt samvete verkar varaJag har timmar, alldeles ensammaMin kärlek är hämndSom aldrig kommer bli fri
Ingen vet hur det kännsAtt känna alla dessa känslorSom jag känner, och jag skyller på dig
Ingen biter tillbaks lika hårtAv deras ilskaIngen av mina smärtor veKan synas igenom
[Refräng]
Upptäck att h.a.l.t.a. säg det (x4)
Ingen vet hur det kännsAtt vara illa behandladAtt vara besegradBakom blå ögon
Ingen vet hur man ska sägaAtt de är ledsnaOch oroa dig inteJag ljuger inte
Ingen vet hur det kännsAtt vara den dåliga personen,Att vara den ledsna personen,Bakom blå ögon.