Babak Jahanbakhsh "Ta Hala Shoda" lyrics

Translation to:en

Ta Hala Shoda

تا حالا شده دلت واسه خودت تنگ بشههمه دردت یه آهنگ بشهتا حالا شدهتا حالا شده یه چیزی ازت کم بشههرچی میخونی تهش غم بشهتاحالا شدهتا حالا شدهدلم واسه خودم تنگ شدهچقدر صدام بی آهنگ شدهزندگیم بی تو بی رنگ شدهاز وقتی قلب تو سنگ شدهمنو از این قفس رها کندوباره اسممو صدا کنیه بار تو چشم من نگاه کنخدا فکری به حال ما کننباشی پیشم دیونه میشممثل اسفند روی آتیشماز همه دنیا من میخوام تنهاسهم من باشی این شده رویادل من پیش دل تو گیرهتو نباشی بی تو میمیرهنذار این این عاشق دلش بگیرهبی تو دلتنگی منو میگیرهدلم واسه خودم تنگ شدهچقدر صدام بی آهنگ شدهزندگیم بی تو بی رنگ شدهاز وقتی قلب تو سنگ شدهمنو از این قفس رها کندوباره اسممو صدا کنیه بار تو چشمم نگاه کنخدا فکری به حال ما کن

Did it happen

Did it happen that you missed yourselfand every single pain became a song;

Did it happen that you lost somethingand the everything you sang ended in sorrow;

I miss myself, my voice has become unmelodiousMy life has become pale since you heart is of stone;

Release me from this cage and call my name one more time, look me in the eyes onceOh lord help me, oh lord help me

When you're not with me I go insaneI'm like incense on fire;

All I want from this world is you to be mineThis has become my dream (x2)

My heart is stuck with yoursit will die without you (x2)Don't let this lover be depressedDesire haunts me without you;

I miss myself, my voice has become unmelodiousMy life has become pale, since you heart is a stone

Release me from this cage and call my name one more time look me in the eyes onceOh lord help me, help me

Here one can find the English lyrics of the song Ta Hala Shoda by Babak Jahanbakhsh. Or Ta Hala Shoda poem lyrics. Babak Jahanbakhsh Ta Hala Shoda text in English. This page also contains a translation, and Ta Hala Shoda meaning.