Super Girl
You can tell by the way, she walks that she's my girlYou can tell by the way, she talks that she rules the world.You can see in her eyes that no one is her chain.She's my girl, my supergirl.
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the waybut I'm a supergirl, and supergirls don't cry.And then she'd say, it's alright, I got home late tast night,but I'm a supergirl, and supergirls just fly.
And then she'd say that nothing can go wrong.When you're in love, what can go wrong?And then she'd laugh the nightime into daypushing her fear further along.
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the waybut I'm a supergirl, and supergirls don't cry.And then she'd say, it's alright, I got home, late last nightbut I'm a supergirl, and supergirls just fly.
And then she'd shout down the line tell me she's got no more time'cause she's a supergirl, and supergirls don't hide.And then she'd scream in my face, tell me that leave, leave this place'cause she's a supergirl, and supergirls just fly
Yes, she's a supergirl, a supergirl,she's sewing seeds, she's burning treesShe's sewing seeds, she's burning trees,yes, she's a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl...
الفتاة الخارقة
يمكنك أن ترى, من الطريقة التي تسير بها أنها فتاتييمكنك أن ترى, من الطريقة التي تتحدث بها أنها تحكم العالميمكنك أن ترى في عينيها أن لا أحد يملكهاإنها فتاتي, فتاتي الخارقة
ثم تقول, لا بأس, قد ضللت الطريقلكنني فتاة خارقة, و الفتيات الخارقات لا يبكينثم تقول, حسنًا, وصلت إلى البيت متأخرة ليلة أمسلكنني فتاة خارقة, و الفتيات الخارقات فقط يطرن
ثم تقول أنه لا شيء سيسير بطريقة خاطئةعندما تكون واقعًا في الحب, مالذي يمكن أن يحصل خطأ؟ثم تضحك طوال الليل حتى يبزغ الفجرمحاولة أن تبدد خوفها
ثم تقول, لا بأس, قد ضللت الطريقلكنني فتاة خارقة, و الفتيات الخارقات لا يبكينثم تقول, حسنًا, وصلت إلى البيت متأخرة ليلة أمسلكنني فتاة خارقة, و الفتيات الخارقات فقط يطرن
ثم تصرخ بينما تبتعد أنها لا تملك أي وقتلأنها فتاة خارقة, و الفتيات الخارقات لا يختبئنثم تصرخ في وجهي, تخبرني أن نرحل, نرحل عن هذا المكانلأنها فتاة خارقة, و الفتيات الخارقات يطرن فقط
نعم, إنها فتاة خارقة, فتاة خارقةإنها تخيط البذور, تحرق الأشجارإنها تخيط البذور, تحرق الأشجارنعم, إنها فتاة خارقة, فتاة خارقة, فتاة خارقة, فتاتي الخارقة
Σούπερ κορίτσι
Μπορείς να καταλάβεις από τον τρόπο που περπατάει ότι είναι το κορίτσι μουΜπορείς να καταλάβεις από το τρόπο που μιλάει ότι κυβερνάει τον κόσμοΜπορείς να δεις στα μάτια της ότι κανείς δεν την περιορίζει*
Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, χάθηκα στον δρόμοαλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια δεν κλαίνε.Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, έφτασα σπίτι αργά χθες το βράδυαλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια απλά πετάνε.
Και μετά θα έλεγε ότι τίποτα δεν μπορεί να πάει στραβά.Όταν είσαι ερωτευμένος, τι μπορεί να πάει στραβά;Και μετά θα γελούσε από το βράδυ μέχρι το πρωίσπρώχνοντας το φόβο της παραπέρα
Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, χάθηκα στον δρόμοαλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια δεν κλαίνε.Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, έφτασα σπίτι αργά χθες το βράδυαλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια απλά πετάνε.
Και μετά θα φώναζε εξ αρχής, θα μου έλεγε πως δεν έχει άλλο χρόνογιατί είναι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια δεν κρύβονταιΚαι μετά θα τσίριζε κατάμουτρα, θα μου έλεγε να αφήσω, αφήσω αυτό το μέροςγιατί είναι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια απλά πετάνε..
Ναι, είναι ένα σούπερ κορίτσι, ένα σούπερ κορίτσιΣπέρνει σπόρους, καίει δέντραΣπέρνει σπόρους, καίει δέντραΝαι, είναι ένα σούπερ κορίτσι, ένα σούπερ κορίτσι, ένα σούπερ κορίτσι, το σούπερ κορίτσι μου..
Szuper csaj
Egyébként elmondhatjuk, már a járásán is látszik, az én csajom,Egyébként elmondhatjuk, úgy beszél, mintha ő irányítaná a világot.Láthatod a szemében, a láncán nem lóg senki,Ő az enyém, az én szuper csajom.
És azt mondaná, oké, eltévedtem út közben,De én egy szuper csaj vagyok, és a szuper csajok nem sírnak.Aztán azt mondaná, oké, hazataláltam, késő éjjel ugyan,De én egy szuper csaj vagyok, és a szuper csajok tudnak repülni.
Aztán még azt mondaná, hogy nem történhet semmi rossz,Amikor szerelmes vagy, mi baj történhet akkor?Aztán nevetne, míg a nappalba forduló éjszaka el nem söpri a félelmeit.
És azt mondaná, oké, eltévedtem út közben,De én egy szuper csaj vagyok, és a szuper csajok nem sírnak.Aztán azt mondaná, oké, hazataláltam, késő éjjel ugyan,De én egy szuper csaj vagyok, és a szuper csajok tudnak repülni.
És aztán egész végig kiabálna, mondaná, hogy nincs több ideje,Mert ő egy szuper csaj, és a szuper csajok nem bújkálnak.Aztán sikítana bele az arcomba, mondaná, hogy hagyjuk, hagyjuk el ezt a helyet,Mert ő egy csuper csaj, és a szuper csajok repülnek.
Igen, ő egy szuper csaj, egy szuper csaj,Magot ültet, fát éget,Magot ültet, fát éget,Igen, ő egy szuper csaj, egy szuper csaj, egy szuper csaj,Az én szuper csajom.
Super fata
Poti sa vezi dupa felul in care merge ca ea este fata meaPoti sa vezi dupa felul in care vorbeste ca ea conduce lumeaPoti sa vezi in ochii ei ca nimeni nu este lantul (? - nu m-am prins ce zice aici xD) eiEa este fata mea, super fata mea
Si apoi ar spune, e OK, m-am pierdut pe drumDar sunt o super fata, si super fetele nu plangSi apoi at spune, e in regula, am venit tarziu acasa asearaDar sunt o super fata, si super fetele doar zboara
Si apoi ar spune ca nimic nu poate merge prostCand esti indragostit, ce poate merge prostSi apoi ar rade toata noaptea pana la ziuaDand la o parte temerile ei
Si apoi ar spune, e OK, m-am pierdut pe drumDar sunt o super fata, si super fetele nu plangSi apoi at spune, e in regula, am venit tarziu acasa asearaDar sunt o super fata, si super fetele doar zboara
Si apoi ar striga ca nu mai are timpCaci e o super fata, si super fete nu se ascundSi apoi ar tipa in fata mea sa plec, sa plec din locul astaCaci e o super fata, si super fetele doar zboara
Da, e o super fata, o super fataEa coase seminte, ea arde copaciEa coase seminte, ea arde copaciDa, e o super fata, o super fata, o super fata, super fata mea