Angelo Branduardi "Il mantello, la barca e le scarpe" lyrics

Translation to:en

Il mantello, la barca e le scarpe

Cosa stai facendo di così bello?Cosa stai facendo di così lucente?Faccio un mantello per il Dolore:bello a vedersi io lo faròagli occhi di chi lo guarderà…un mantello per il Doloreagli occhi di chi lo guarderà.Cosa costruisci, dandogli vele?Dandogli vele per volare?Costruisco una barca per il Dolore:chè giorno e notte veloce sui marivagabondo il Dolore va…tutto il giorno, tutta la notteil Dolore se ne va.Che cosa tessi con quella lana?Con quella lana così bianca?Tesso le scarpe per il Dolore:silenzioso sarà il suo passoall’orecchio di chi lo ascolterà…leggero il passo del Dolore,improvviso e leggero.

The cloak, the boat and the shoes

from Crosswaysby William Butler Yeats :

"What do you make so fair and bright ?""I make the cloak of Sorrow:O lovely to see in all men's sightShall be the cloak of Sorrow,In all men's sight.""What do you build with sails for flight ?""I build a boat for Sorrow:O swift on the seas all day and nightSaileth the rover Sorrow,All day and night."What do you weave with wool so white ?""I weave the shoes of Sorrow:Soundless shall be the footfall lightIn all men's ears of Sorrow,Sudden and light."

Here one can find the English lyrics of the song Il mantello, la barca e le scarpe by Angelo Branduardi. Or Il mantello, la barca e le scarpe poem lyrics. Angelo Branduardi Il mantello, la barca e le scarpe text in English. Also can be known by title Il mantello la barca e le scarpe (Angelo Branduardi) text. This page also contains a translation, and Il mantello la barca e le scarpe meaning.