يا معلمتي يا معلمتيانتي امي الثانية انتي
يا معلمتي يا معلمتيانتي امي الثانية انتيامي سهرت ليل نهاروانت سهرانة بمدرستي
يامعلمتي يا معلمتيما بنساكي مهما صار
علمتيني حروف النورعرفتيني ع المعمولورسمك بقلبي محفوراجمل تذكار تركتي
يا معلمتي يا معلمتيما بنساكي مهما صار
Oh my teacher oh my teacherYou are my second mother
Oh my teacher oh my teacherYou are my second motherMy mother stayed up late at night at homeAnd you stayed awake for me too
Oh my teacher oh my teacherI will never forget you no matter what
You taught me how to read and writeYou taught me many thingsAnd your picture is carved in my heartIt is the sweetest memory you left for me
Oh my teacher oh my teacherI will never forget you no matter what