Christos Cholidis "Me Misi Kardia (Με Μισή Καρδιά)" lyrics

Translation to:bg en hu

Me Misi Kardia (Με Μισή Καρδιά)

Απορώ τι θα 'χεις αν με χάσειςΜια ζωή την ζήσαμε μαζίΠου θα βρεις τη δύναμη να με ξεπεράσεις?Όταν η αγάπη μας έχει πια χαθεί

Με μισή καρδιά δεν ζει κανείςΔεν μπορεί το σώμα να βαδίσειΚι αν ποτέ χωρίσουμε εμείς,Θα 'μαστε τοπίο που το έχουν βομβαρδίσει

Με μισή καρδιά δεν ζει κανείςΔεν μπορεί το σώμα να βαδίσειΚι αν ποτέ χωρίσουμε εμείς,Θα 'μαστε δυο πλοία που θα έχουν ναυαγήσει

Δεν μπορώ το μέλλον ν' αντιστρέψωΈνα είναι σίγουρο για μαςΌμως είναι δύσκολο να το ανατρέψωΠήρες την απόφαση πως θες αλλού να πας

Δεν θα έχεις τίποτα,Γιατί τα είχαμε όλα μαζίΚι όταν θα φύγεις δεν θα έχουνε αξίαΔεν θα έχεις τίποτα,Γιατί χωρίς αγάπη η ζωή,Δεν έχει νόημα, δεν έχει σημασία

Απορώ το θα 'χεις αν με χάσεις?

With Half A Heart

I wonder what you'll have if you lose meWe lived an entire life togetherHow will you find the strength to get over me?When our love will have finally be lost

No one can live with half a heartThe body can't walkAnd if we ever break up,We'll be a landscape that has been bombed

No one can live with half a heartThe body can't walkAnd if we ever break up,We'll be two ships that have been shipwrecked

I can't reverse the futureOne thing is for sure for usBut it's hard for me to overturn itYou've decided that you want to go elsewhere

No one can live with half a heartThe body can't walkAnd if we ever break up,We'll be a landscape that has been bombed

No one can live with half a heartThe body can't walkAnd if we ever break up,We'll be two ships that have been shipwrecked

You won't have anythingBecause we had it all togetherAnd when you go, nothing will be of valueYou won't have anythingBecause life without love,Makes no sense, it has no meaning

No one can live with half a heartThe body can't walkAnd if we ever break up,We'll be two ships that have been shipwrecked

I wonder what you'll have if you lose me

Here one can find the English lyrics of the song Me Misi Kardia (Με Μισή Καρδιά) by Christos Cholidis. Or Me Misi Kardia (Με Μισή Καρδιά) poem lyrics. Christos Cholidis Me Misi Kardia (Με Μισή Καρδιά) text in English. Also can be known by title Me Misi Kardia Me Mise Kardia (Christos Cholidis) text. This page also contains a translation, and Me Misi Kardia Me Mise Kardia meaning.