Anahí "La Puerta de Alcalá" lyrics

Translation to:en

La Puerta de Alcalá

Acompaño a mi sombra por la avenidaMis pasos se pierden entre tanta genteBusco una puerta, una salida donde convivan pasado y presenteDe pronto me paro, alguien me observaLevanto la vista, me encuentro con ellaY ahí está, ahí está, ahí está, ahí estáViendo pasar el tiempo la puerta de alcalá

Una mañana fría llegó carlos IIICon aire insigne se quitó el sombreroMuy lentamente bajó de su caballoCon voz profunda le dijo a su lacayoAhí está la puerta de alcaláAhí está, ahí estáViendo pasar el tiempo la puerta de alcaláLanceros con casacaMonarcas de otras tierras fanfarronesQue llegan inventando la guerraMilicias que resisten bajo el no pasaránY el sueño eterno como viene se vaY ahí está, ahí está, la puerta de alcaláAhí está, ahí está, viendo pasar el tiempo la puerta de Alcalá

Todos los tiranos se abrazan como hermanosExhibiendo a las gentes sus calvas indecenteMandadas de manganteDoscientos estudiantes inician la revueltaSon los años sesentaY ahí está, ahí está, la puerta de alcaláAhí está, ahí está, viendo pasar el tiempo la puerta de alcalá

Un travestí perdidoUn guardia pendencieroPelos colorados, chinchetas en los cuerosRockeros insurgentes, modernos complacientesPoetas y colgados, aires de libertadY ahí está la puerta de alcaláAhí está, ahí está, viendo pasar el tiempo la puerta de alcalá

Miro de frente, me pierdo en sus ojosSus arcos me vigilan, su sombra me acompañaNo intento esconderme, nadie la engañaToda la vida pasa por su miradaMírala, mírala, mírala, mírala, míralaLa puerta de alcalá, mírala, mírala, mírala, mírala

La Puerta de Alcalá

I walk next to my shadow along the avenueMy steps get lost among so many peopleI am looking for a door, an exit for the past and present to live togetherSuddenly I stop. Someone is looking at me.I turn my eyes towards it, I find itAnd there it is, there it is, there it is,watching time go by, la Puerta de Alcalá 1

One cold morning Charles III,Took off his hat with a distinguished airVery slowly he got off from his horseWith a deep voice he told his footmanThere's la Puerta de AlcaláThere it is, there it isWatching time go by, la Puerta de AlcaláSpearmen with military coatsLoud-mouthed monarchs from other landsThat come along, inventing warsMilitias that resist under the cry, "They shall not pass."And the eternal dream comes the same way it goesAnd there it is, there it is, la Puerta de AlcaláThere it is, there it is, seeing time go by, la Puerta de Alcalá

All tyrants embrace each other like brothersThey show off their bald heads to the peopleHordes of fraudstersTwo-hundred students start the riotsIt's the 1960s nowAnd there it is, there it is, la Puerta de AlcaláThere it is, there it is watching time go by, la Puerta de Alcalá

A transvestite who lost his wayA quarrelsome police officerDyed hair, piercings on their skinsInsurgent rockers, obliging and modernSpaced-out poets, winds of freedomAnd there it is, la Puerta de AlcaláThere it is, there it is watching time go by, la Puerta de Alcalá

I look at it in the face, I get lots in its eyesIts arches keep an eye on me, its shadow walks with meI'm not trying to hide; nobody can deceive itAll of life goes through its stareLook at it, look at it, look at it, look at it, look at itLa Puerta de Alcalá, look at it, look at it , look at it, look at it

Here one can find the English lyrics of the song La Puerta de Alcalá by Anahí. Or La Puerta de Alcalá poem lyrics. Anahí La Puerta de Alcalá text in English. Also can be known by title La Puerta de Alcala (Anahi) text. This page also contains a translation, and La Puerta de Alcala meaning.