Valantis "Sto Asanser (Στο Ασανσέρ)" lyrics

Translation to: EN

Φεύγω για να πάω στη δουλειά,
και σε συναντάω ξαφνικά,
"Χαίρετε, τι κάνετε;" μου λες,
κι όλο υποσχέσεις είναι οι ματιές.

Γρήγορα, μια ασπιρίνη, το κορμί της είναι δίνη,
κι έχει απόψε και σελήνη, δε θα φταίω ό,τι γίνει.

Στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
φανταζόμαστε να συμβαίνουνε τα πιο τρελά,
στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
δεν κρατιόμαστε και μια μέρα θα γίνουν πολλά,
στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
φανταζόμαστε να συμβαίνουνε τα πιο τρελά,
στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
δεν κρατιόμαστε, θα πατήσω το στοπ ξαφνικά.

Φεύγω απ’ το σπίτι βιαστικά
και σε βλέπω με τα κολλητά,
μπαίνουμε στο ασανσέρ μαζί,
και παρακαλώ το ρεύμα να κοπεί.

Γρήγορα, μια ασπιρίνη, το κορμί της είναι δίνη,
κι έχει απόψε και σελήνη, δε θα φταίω ό,τι γίνει.

Στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
φανταζόμαστε να συμβαίνουνε τα πιο τρελά,
στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
δεν κρατιόμαστε και μια μέρα θα γίνουν πολλά,
στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
φανταζόμαστε να συμβαίνουνε τα πιο τρελά,
στο ασανσέρ που συναντιόμαστε,
δεν κρατιόμαστε, θα πατήσω το στοπ ξαφνικά.

I'm leaving to go to work,
and I come across you.
"Nice to meet you, how are you?" you say to me,
and the glances are nothing but promises.

Quickly, an aspirin, her body is a vortex,
and the moon shines tonight. I won't be blamed for what may happen.

In the elevator that we meet up,
we imagine the craziest things to be happening,
in the elevator that we meet up,
we can't be held on and one day lots are about to happen,
in the elevator that we meet up,
we imagine the craziest things to be happening,
in the elevatro that we meet up,
we can't be held, I'll press the stop button out of the blue.

I'm leaving the house at a sudden
and I'm seeing you in your tight clothes,
we enter the elevator together,
and I wish the power would be cut.

Quickly, an aspirin, her body is a vortex,
and the moon shines tonight. I won't be blamed for what may happen.

In the elevator that we meet up,
we imagine the craziest things to be happening,
in the elevator that we meet up,
we can't be held on and one day lots are about to happen,
in the elevator that we meet up,
we imagine the craziest things to be happening,
in the elevatro that we meet up,
we can't be held, I'll press the stop button out of the blue.