Viki Miljković "Obelezena" lyrics

Translation to: EN IT RO RU

U ovom gradu nema ljubavi za mene
ovde svi znaju da sam nekad bila tvoja
i svaka stopa još me podseća na tebe
ma kuda pošla ja

U ovom gradu kao nikoga da nemam
svi naši prijatelji sad su samo tvoji
i kad poželim nekom drugom da se predam
za tren to znaju svi
kad iza leđa čujem evo to je ta
pola je nema od kad nije njegova

Ref.
Obeležena tvojim usnama
na kilometar vidi se moj bol
da niko posle tebe nikada više
ne poželi dodir moj

Obeležena kao da mi je
na čelu tvoje ime ostalo
preboleću te pre il' kasnije
i slobodna ću biti ponovo

In this city there's no love for me
They all know here that I once was yours
and every footstep still remembers me of you
no matter where I go

In this city it's like I don't have anyone
all of our friends now are only yours
And when I wish to surrender to someone else
They all know immediatly
When I hear around my back: 'that's her'
Half of her is missing since she's not his anymore

Ref.
Marked by your lips
My pain is seenable from a kilometer away
that after you no one else wishes my touch

Marked as if you're name has remained on my forehead
I'll get over you, sooner or later
And I'll be free again