Erkin Koray "Yaşayan Sen Ölen Ben" lyrics

Translation to:en

Yaşayan Sen Ölen Ben

Bilmem ki ben mi sen yoksa sen mi benBendende yakınsın sen bana bendenHasretin zehrinden sevdam elindenİçilen sen, içtiren senİçen ben

Sevmek mi sevgilim benim günahım?Göklere erişti feryadım, ahımAşkımın şahidi olsun AllahımSevilen sen, sevdiren senSeven benSeninle kaybolduGüneşim, ayım şimdi bir karanlıkRenksiz dünyayım yıkıldı temeldenGönül sarayım yıktıran sen, yaktıran senYanan ben

Değeri yok mu sende mazininEl ele göz göze geçen günlerinSayende esiri oldum ecelinYaşayan sen, yaşanan senÖlen ben

The Living You and The Dying Me

I don't know if I am you or if you are meYou are even closer to me than my myselfYour longing is because of your poison, my love is because of your handYou are the one who is drunk, you are the one who makes the one drink(and) I am the one who drinks

My love, is loving my sin?My bellow, my ah has reached the skyShall My God (Allah) be witness of my loveYou are the one who is loved, you are the one who makes the one love(and) I am the one who lovesMy sun, my moon got lost with youI am now a dark, colorless worldMy heart palace got collapsed from the bottomYou are the one who makes the one destroy, you are the one who makes the one burn(and) I am the one who burns

Doesn't the past mean anything to youthe days spend hand by hand, eye to eyeBecause of you I became the slave of the deathYou are the one who lives, you are the one who is lived(and) I am the one who is dying

Here one can find the English lyrics of the song Yaşayan Sen Ölen Ben by Erkin Koray. Or Yaşayan Sen Ölen Ben poem lyrics. Erkin Koray Yaşayan Sen Ölen Ben text in English. Also can be known by title Yasayan Sen Olen Ben (Erkin Koray) text. This page also contains a translation, and Yasayan Sen Olen Ben meaning.