Erkin Koray "Sanma" lyrics

Translation to:en

Sanma

Kaldıkça baş başa ıssız odamdaİçime kan döken sonsuz bir damlaBu gözümden akan yaş damla damlaSel olup yolunda akmıyor sanma

Sarsa da çepçevre beni hüzünlerKalbimden silinmez yinede dünlerİçimi yakarken o eski günlerBaşımda şimşekler çakmıyor sanma

Mendiller çürütsem yaş sile sileVız gelir aşkınla çeksemde çileDağılan saçımın telleri bileVallahi yüzüne bakmıyor sanma

Don't think

When I stay alone in my roomAn endless drop that drops blood into meThese tears from my eyes, drop by dropDon't think that they don't flow for you as flood

Even if the sorrows wrap me all aroundYesterdays can not be deleted from my heartWhile those old days are burning inside meDon't think that lightnings aren't flashing on me

If I decay handkerchiefs by wiping my tearsI don't mind if I suffer from your loveDon't think that they don't look at your faceEven the strands of my disheveled hair

Here one can find the English lyrics of the song Sanma by Erkin Koray. Or Sanma poem lyrics. Erkin Koray Sanma text in English. This page also contains a translation, and Sanma meaning.