Murat Nasirow "Korol' i shut (Король и Шут)" lyrics

Korol' i shut (Король и Шут)

Мне безразличны эти лица.Мне бы живой воды напиться.Я бы прочел твои желания,Но ты сказала до свидание.Что мне сталось на этот раз?Сказка закончилась для нас.И со свечой догорает боль.Кто же он, твой безымянный король?Ты ведь не знала одно,Что я был просто шутом.Я лишь играл свою роль,Но я, увы, не король.Не король.Сама найди свой приют.Будь то король или шут.Ты ведь не знала, кого искала,Но только рядом шута не стало.Шута не стало.Все подчиняется законам,Только мой смех зовется стоном.Да, я чудак, поющий где-тоНа перепутье тьмы и света.Кто-то увидит во мне себяИ захочет жить не любя.Кто-то заплатит за этот смех.Да, я такой.Я танцую для всех.Для всех.Ты ведь не знала одно,Что я был просто шутом.Я лишь играл свою роль,Но я, увы, не король.Не король.Сама найди свой приют.Будь то король или шут.Ты ведь не знала, кого искала,Но только рядом шута не стало.Шута не стало.Шута не стало.Шута не стало.Шута не стало.

A king and a jester

I am indefferent to these faces.The only thing I need is pure water.I could read your dreamsBut you said Goodbye.What can I do this time?The tale is over for us.And the pain burns out with a candle.Who is he, your nameless king?

Refrain:Because you didn't know only one thing:That I was just a jester.I just played my role,Alas, I am not a king,Not a king.Find a haven on your own.No matter whether it will be a king or a jester.Because you didn't know who you were searching for.But there is no jester near you anymore.There is no jester anymore.

Everything obeys the laws,Only my laughter becomes a groan of pain.Yes, I am a crank singing somewhere,On a crossroad of the darkness and the light.Someone will see you in myselfAnd will decide to live unloving.Someone will pay for this laughter.Yes, I am so.I dance for everybody,For everybody.

(Refrain)

There is no jester anymore [x4]