Antti Tuisku "Yksisiipinen" lyrics

Translation to:enfr

Yksisiipinen

Mä olin vielä nuoriSä katsoit sinisilmiinOlin vielä nuoriMä uskoin enkeleihinKunnes tuli tarttui siipiinMä uskoin enkeleihin

Ref.Yhdellä siivellä ei lentääEnkelit voi milloinkaanNiiden kohtalo on jäädäIkuisesti päälle maanEnkä pääse minäkäänKoskaan täältä lentämäänKun syntymässä selkään vainMä yhden siiven sain

Mä astuin sirpaleihinMutta jalat vielä kantaaAstuin sirpaleihinMun kuului jäädä tänneEn ollut lapsi taivaanMun kuului jäädä tänne

Ref. x2

One-winged

I was still youngYou looked into my blue eyesI was still youngI believed in angelsUntil the fire caught my wingsI believed in angels

Ref.With one wingThe angels can never flyTheir destiny is to stayForever on the earthAnd neither can IFly away from hereBecause in birthI got only one wing

I stepped on sherdsBut I'm still standing on my feetI stepped on sherdsI was supposed to remain hereI wasn't a child of heavenI was supposed to remain here

Ref. x2

Here one can find the English lyrics of the song Yksisiipinen by Antti Tuisku. Or Yksisiipinen poem lyrics. Antti Tuisku Yksisiipinen text in English. This page also contains a translation, and Yksisiipinen meaning.