Jeg er født i et landhvor kamelerne borKaravanerne vugger fremØret bli'r snittet affor et uhøfligt ordDet' barbarisk men det' mit hjem
Kommer vinden fra østog står solen i vester dit timeglas rigtigt satSnig dig med som en tyvpå mit tæppe og flyvtil den dunkle arabiske nat
Arabiens natog arabiens dagEr badet i sveder mere end hedDet kan gøre dig svag
Arabiens natDet er halvmånens landPas godt på dit liv,vær ikke naivi ørkenens sand
I was born in a landWhere the camels liveThe caravans rock their way forwardYour ear will be cut offfor an impolite wordIt's barbarian, but that's my home
If the wind comes from eastAnd if the sun is in the westThen your hourglass is correctly setSneak along like a thiefOnto my carpet and flyTo the murky Arabian night
The night of ArabiaAnd the day of ArabiaAre bathed in sweatAre more than hotIt could make you wake
The night of ArabiaIt's the land of the crescent moonTake good care of your lifeDon't be naïveIn the sand of the desert