Кто, не знаю, распускает слухи зря,Что живу я без печали и забо-о-от,Что на свете всех удачливее я,И всегда и во всем мне везет.
Вы не верьте, что живу я, как в раю,И обходит стороной меня беда-а-а,Точно так же я под вечер устаю,И грущу, и реву иногда.
Так же, как все, как все, как все,Я по земле хожу, хожу,И у судьбы как все, как все,Счастья себе прошу.На, на, на, на, на, на, на, на,Счастья себе прошу.
I don't know who's spreading silly rumorsThat I live a life free of sorrow and worry,That I'm better-off than everyone else on Earth,And that everything always works out for me.
Don't think that I live in paradise,and that trouble always passes me by.I get tired in the evening exactly like everyone else,And I feel sad and groan from time to time.
Just like everyone else, everyone else, everyone else,I walk upon the Earth.And standing before Fate like everyone else, everyone else,I ask for happiness.Na, na, na, na, na, na, na, na,I ask for happiness.