Kolpa "Son Nefesim" lyrics

Translation to:arazdeen

Son Nefesim

Son sözü söylemek misevdiğine git demek mi zordur?Bırak beni kendim giderim,ardımdan ağlamasan da olur.İşe yarar mı bilmem,elimde eskitilmiş bir gurur.

Gün gibi ortada,çıplak, paramparça ömrüm.Ama sen hep hataları,içimde kalanları gördün.Söz verdim sana,çıktım hayatından, yürüdüm.

Son bir kez gördüm;dibimi, sonumu, mutsuzluğumu.Hangi birini yeneyim?Dibi mi, sonu mu, mutsuzluğu mu?Olan oldu, geri dönemem.Bir rüzgar eser de ürperirsen,sebebi son nefesim.

Yenilgiyi hazmedip,gururuma hapsedip gidiyorum.Yaralarım yarı açık.Bendim zaten tek sanık, biliyorum.Asaletimden mi bilmemyoksa korkumdan mı susuyorum?

Gün gibi ortada,çıplak paramparça ömrüm.Ama sen hep hataları,içimde kalanları gördün.Söz verdim sana,çıktım hayatından, yürüdüm.

Son bir kez gördüm;dibimi, sonumu, mutsuzluğumu.Hangi birini yeneyim?Dibi mi, sonu mu, mutsuzluğu mu?Olan oldu, geri dönemem.Bir rüzgar eser de ürperirsen,sebebi son nefesim.

My last breath

Is it hard to say the last wordIs it hard to tell to your beloved one to leaveLeave me, I'll go myselfEven if you won't cry after meI don't know if a worn-out pride in my handsWill helpMy naked, shattered lifeIt's so obviousBut you always saw only mistakesLeft inside meI promised youI left your life and went on

For one last time I've seenThe bottom, the end, the sadnessWhich one should I overcomeThe bottom, the end, or the sadnessWhatever happened has happened, I can't come backIf wind will blow, if I'll get goosebumpsThe reason is my last breath

After undergoing the defeatAfter locking myself in my pride, I'm leavingMy wounds are half-openBesides, I was the only one accused, I knowI don't know if I'm silent because of my noblenessOr because of my fearMy naked, shattered lifeIt's so obviousBut you always saw only mistakes left inside me

I promised youI left your life and went onI saw for one last timeThe bottom, the end, the sadnessWhich one should I overcomeThe bottom, the end, or the sadnessWhatever happened has happened, I can't come backIf wind will blow, if I'll get goosebumpsThe reason is my last breath

Here one can find the English lyrics of the song Son Nefesim by Kolpa. Or Son Nefesim poem lyrics. Kolpa Son Nefesim text in English. This page also contains a translation, and Son Nefesim meaning.