Lata Mangeshkar "Dushman Na Kare Dost Ne Woh Kaam Kiya Hai" lyrics

Dushman Na Kare Dost Ne Woh Kaam Kiya Hai

Dushman na kare dost neWo kaam kiyaa hainDushman na kare dost neWo kaam kiyaa hainUmr bhar kaa ghamHame inaam diyaa hainDushman na kare dost neWo kaam kiyaa hainUmr bhar kaa ghamHame inaam diyaa hain

Tufaan meinHamako chhod keSaahil pe aa gayeAaa tufaan meinHamako chhod keSaahil pe aa gayeSaahil pe aa gayeNaa khudaa kaaNaa khudaa kaa hamaneJinhe naam diyaa hainUmr bhar kaa gham hameInaam diyaa hainDushman na kare oa

Pahale to hosh chhin liyeZulm o sitam se aaaPahale to hosh chhin liyeZulm o sitam seZulm o sitam seDiwaanagi kaaDiwaanagi kaa phirHame ilzaam diyaa hainUmr bhar kaa ghamHame inaam diyaa hainDushman na kare oa

Oa aaaApane hi giraate hainNasheman pe bijaliyaanAaa apane hi giraate hainAsheman pe bijaliyaanNasheman pe bijaliyaanGairo ne aa keGairo ne aa ke phir bhiUse thaam liyaa hainUmr bhar kaa ghamHame inaam diyaa hainDushman na kare oa

Ban ke raqib baithe hainWo jo habib theAaa ban ke raqib baithe hainWo jo habib theWo jo habib theYaaro ne khubYaaro ne khub farz koAnjaam diyaa hainUmr bhar kaa ghamHame inaam diyaa hainDushman na kare dost neWo kaam kiyaa hainUmr bhar kaa ghamHame inaam diyaa hain.

an enemy wouldn't do what a friend had done to me

an enemy wouldn't do what a friend had done to me

given me a lifelong heartache (as a gift)

left me in (trouble) deep waters and safely reached shore (betrayed)

I have given him/her the name of 'Nakhuda' (ship's captain/traitor)

given me a lifelong heartache (as a gift)

First he/she made me numb with extreme torture

and then call me mad

Your close ones electrocute your home (give you trouble)

Strangers have rather given support to him/her

They're sitting as a jealous enemy who were once lover friend

See how beautifully the friends/lovers have fulfilled their duty