Abdul Kareem Abdul Qader "La Khatawina (لا خطاوينا)" lyrics

Translation to:en

La Khatawina (لا خطاوينا)

لا خطاوينا وراها لقىوان تلاقينا نتلاقى بشقىولازم واحد فينا يضحييقسىوينسى الذكرى ويمحيومهما دمعي ودمعك هلبيدي وبيدك يبقى الحلاما بجرحك وآلا بجرحيلازم واحد فينا يضحي

يا انت يا انامن هو اللي فينا بيبتدي؟خل نفتعل الفراقونجرح الاشواقدام الحزن واحدادري ترد تشتاقومثلك انا باشتاقبس لازم نعاندومهما دمعي ودمعك هلبيدي وبيدك يبقى الحلاما بجرحك وإلا بجرحيلازم واحد فينا يضحي

لا لا تخافحاول حبيبيحاول حبيبيولا تخافلا لا تخافقرر حبيبيقرر حبيبيولا تخافما بقى بحبنا بعد شيّعليه ينخافخل الحزن مره بيديولو مرهباختياري وباختياركومهما دمعي ودمعك هلبيدي وبيدك يبقى الحلاما بجرحك ولا بجرحيلازم واحد فينا يضحي

Our Steps Don't...

Our steps don't lead to us meetingAnd if we meet, we meet in hardshipAnd one of us must sacrificebecome callous,And forget the memory and erase it.And no matter how much my tears and yours loom,The solution remains in my hands and yoursEither you have to get hurt or I have toOne of us must sacrifice

It is either you or IWho will be the one to begin?Let us [artificially] incite our separationAnd hurt our passionsAs long as it all leads up to the same sadnessI know you return to longingAnd I like you long tooBut we must be stubbornAnd no matter how much my tears and yours loom,The solution remains in my hands and yoursEither you have to get hurt or I have toOne of us must sacrifice

No, don't be afraidTry, my loveTry, my loveAnd don't be afraidNo, don't be afraidDecide, my loveDecide, my loveAnd don't be scaredThere is nothing more in our loveto be afraid to loseLet the sadness be something in my hands for onceEven if it was just for once[Let it be] my choice and yoursAnd no matter how much my tears and yours loom,The solution remains in my hands and yoursEither you have to get hurt or I have toOne of us must sacrifice

Here one can find the English lyrics of the song La Khatawina (لا خطاوينا) by Abdul Kareem Abdul Qader. Or La Khatawina (لا خطاوينا) poem lyrics. Abdul Kareem Abdul Qader La Khatawina (لا خطاوينا) text in English. Also can be known by title La Khatawina لا خطاوينا (Abdul Kareem Abdul Qader) text. This page also contains a translation, and La Khatawina لا خطاوينا meaning.