Ruben Blades "Caminando" lyrics

Translation to: EN

Caminando, se aprende en la vida.
Caminando, se sabe lo que es
Caminando, se cura la herida,
caminando, que deja el ayer

En Puerto Rico, en Panamá,
en Colombia o en New York
El que no vive, no prueba
el sabor que da el amor

Caminando, di mil tropezones,
caminando, y nunca paré
Caminando, entre risa y dolores,
caminando, pa'lante y con fe

Con el tiempo, comprendí
que la vida da pa'to'
Que nada borra el recuerdo
de lo que uno caminó

Caminando, mirando una estrella.
Caminando, oyendo una voz
Caminando, siguiendo la huella,
caminando, que otro caminó
Caminando, buscando a la vida.
Caminando, buscando al amor
Caminando, curando la herida,
caminando, que deja el dolor

Walking, you learn about life,
Walking, you know what “the deal” is
Walking, the wound heals
Walking, when left yesterday

In Puerto Rico, Panamá,
Colombia or New York
If you don’t live, you cant’ taste
the flavor of love.

Walking, I tripped over a thousand times,
Walking, but I never quit
Walking, between laughter and pain
Walking, ahead and with faith.

With time I understood,
that in life there’s room for everything
That nothing erases the memories
Of what one has walked

Walking, looking at a star.
Walking, listening to a voice
Walking, following a footstep
Walking, that someone else walked
Walking, searching for life
Walking, looking for love
Walking, healing the wound
Walking, that pain leaves behind