Juha Tapio "Raikas tuuli" lyrics

Translation to:en

Raikas tuuli

Teemme päivää, teemme yötäPitkää työtä, jos hyvin käyPaikoillemme emme suostu jäämäänVaikka pimeässä valoa ei näy

Näämme unta vapaudestaYössä kylmän teräksisen kaupunginOnnekkaimmat saa kiinni rakkaudestaJoka versoo läpi mustan asfaltin

Milloin saavut, sä raikas tuuliIlmaan seisovaan ja ruosteiseenRaikas tuuli, puhalla poisPuhalla pois pilvet pinttyneet

Me kytkeydymme samaan ketjuunNiin kuin toiset ennen meitä vuorollaanNe raivas tietä itselleen ja rakkaimmilleenRaivas tietä vasten yötä, kuolemaa

Oi, milloin saavut, sä raikas tuuliIlmaan seisovaan ja ruosteiseenRaikas tuuli, puhalla poisPuhalla pois pilvet pinttyneet

Liekö meillä koskaan täälläMitään muuta ollutkaanKuin pitää kiinni, kuin pitää kiinniPäästää voima lävitsemme virtaamaan

Oi, milloin saavut, sä raikas tuuliIlmaan seisovaan ja ruosteiseenRaikas tuuli, puhalla poisPuhalla pois pilvet pinttyneet

Oi, raikas tuuli, puhalla poisPuhalla pois pilvet pinttyneet

Fresh Wind

We work at days, we work at nightsLong job if everything goes fineWe refuse to stay on our placesEven if in the darkness you can't see the light

We dream of freedomIn the night of a cold, steely cityThe lucky ones get a hold of loveThat sprouts through the black asphalt

When will you arrive, you fresh windTo still and rusty airFresh wind, blow awayBlow away the still clouds

We are linked to the same chainLike others before us on their turnThey cleared the way for themselves and their loved onesCleared the way against the night, against death

Oh, when will you arrive, you fresh windTo still and rusty airFresh wind, blow awayBlow away the still clouds

Has there ever beenAnything elseThan holding on, than holding onLetting the power flow through us

Oh, when will you arrive, you fresh windTo still and rusty airFresh wind, blow awayBlow away the still clouds

Oh, fresh wind, blow awayBlow away the still clouds

Here one can find the English lyrics of the song Raikas tuuli by Juha Tapio. Or Raikas tuuli poem lyrics. Juha Tapio Raikas tuuli text in English. This page also contains a translation, and Raikas tuuli meaning.