Sportfreunde Stiller "(Tu nur das) Was dein Herz dir sagt" lyrics

Translation to:en

(Tu nur das) Was dein Herz dir sagt

Mir fallen die Augen zuIch habe wieder nicht geschlafenEs lässt mir keine RuheDie ganze Nacht lage ich wach

Es ist hässlich und schmerzt, weil ich nicht weißSind wir mit uns fertig oder wird es wieder heißHin oder her, gerade oder querOhne ist nicht möglich und mit geht nicht mehr

Ich denke verkehrt, ich denke verdrehtIch denke, dass ich nichts und mich niemand versteht

Tu nur das was dein Herz dir sagtAlles andere soll dich nicht störenDoch mein Herz steckt im Kopf und mein Kopf steckt im SandDarum kann ich mein Herz nicht richtig hören

So kreisen meine SinneWie betäubt durch den RaumMache ich ihnen PlatzOder platzt dann der Traum

Entscheiden ist qualvoll, wenn ich bedenkeDass ich dann womöglich so vieles verschenkeIch kann es drehen oder dabei bewenden lassenIch kann es versuchen oder die Konsequenzen hassen

Ich denke verkehrt, ich denke verdrehtIch denke, dass ich nichts und mich niemand versteht

Tu nur das was dein Herz dir sagtAlles andere soll dich nicht störenDoch mein Herz steckt im Kopf und mein Kopf steckt im SandDarum kann ich mein Herz nicht richtig hören

(Only Do) What Your Heart Says

My eyes closeI haven't slept againIt never gives me any restI lay awake the whole night

It's ugly and it hurts, because I don't knowIf we are over, or if it will heat up againIn or out, straight or acrossGoing on without you isn't possible, and it won't work out between us.

My thoughts are amiss, my thinking is all screwy.I think that I don't understand anything, and that no one understands me.

Only do what your heart saysDon't let anything else bother youBut my heart is stuck in my head, and my head is stuck in the sand.That's why I can't hear my heart very well.

My senses circle the roomAs if stunnedShall I make room for them,Or will that cause the dream to fade?

The decision is agonizing, when I considerThat I might end up losing so muchI can turn it around or let it go at thatI can try and change it, or sit and stew

My thoughts are amiss, my thinking is all screwy.I think that I don't understand anything, and that no one understands me.

Only do what your heart saysDon't let anything else bother youBut my heart is stuck in my head, and my head is stuck in the sand.That's why I can't hear my heart very well.

Here one can find the English lyrics of the song (Tu nur das) Was dein Herz dir sagt by Sportfreunde Stiller. Or (Tu nur das) Was dein Herz dir sagt poem lyrics. Sportfreunde Stiller (Tu nur das) Was dein Herz dir sagt text in English. Also can be known by title Tu nur das Was dein Herz dir sagt (Sportfreunde Stiller) text. This page also contains a translation, and Tu nur das Was dein Herz dir sagt meaning.