Faramarz Aslani "Ghadim" lyrics

Translation to:en

Ghadim

بگیرالتماس دستم را بپذیردرمانی باش پیش از آنکه بمیرم

آوازی باش پرواز اگر نییهمدردی باش همراز اگر نییآغازی باش تا پایان نپذیرم

گلدانی باش گلزار اگر نییدلبندی باش دلدار اگر نییسبزینه باش با فصل بد و پیرم

از بوی توچون پیراهن توآغشته شد جانم با تن توآغوشی باش تا بوی تو بگیرم

لبخندی باش در روز و شب مندر هم شکست از گریه لب منبارانی باش بر این تشنه کویرمآهنگی باش دراین خانه بپیچ

پژواکی باش از بگذشته که هیچآهنگی نیست در نایی که اسیرم

آوازی باش پرواز اگر نییهمدردی باش همراز اگر نییآغازی باش تا پایان نپذیرم

لبخندی باش در روز و شب مندر هم شکست از گریه لب منبارانی باش بر این تشنه کویرم

آهنگی باش دراین خانه بپیچپروازی باش از بگذشته که هیچآهنگی نیست در نایی که اسیرم

از بوی توچون پیراهن توآغشته شد جانم با تن توآغوشی باش تا بوی تو بگیرم

Take My Hand

Take itaccept the solicitation of my handbe my cure before I die

Be a song if you are not a flightshare my pain if you do not share your secrets with mebe a beginning for me so that I would not finish

Be a flowerpot if you are not a gardenbe my sweetheart if you are not my loverbe a greenery in the bad old season of mine

By your scentmy soul like your dresswas embrued with your bodybe an embrace for me so that I can take on your scent

Be a smile in my nights and daysmy lips are broken since I am weepingbe rain upon this thirsty desert of minebe a song; resonate through my home

Be an echo of the pastsince there is no song in my throat, I am imprisoned

Be song if you are not a flightshare my pain if you do not share your secrets with mebe a beginning for me so that I do not finish

Be a smile in my nights and daysmy lips are broken since I am weepingbe rain upon this thirsty desert of minebe a song; resonate through my home

Be an echo of the pastsince there is no song in my throat, I am imprisoned

By your scentmy soul like your dresswas imbrued with your bodybe an embrace for me so that I can take on your scent

Here one can find the English lyrics of the song Ghadim by Faramarz Aslani. Or Ghadim poem lyrics. Faramarz Aslani Ghadim text in English. This page also contains a translation, and Ghadim meaning.