Sateentekijä
Tämä maa, hylätty ja rutikuivaKuuntele, kukaan ei kuule sinun huutavanKädessäni, näe rakkaus elämässäMutta tässä maassa he pelkäävät hiljaisia silmiä
Esikertosäe:Vuorten ylitseYlemmäsMistä löytäisit meidät?YlemmäsVuorten ylitseYlemmäsMistä löytäisit meidät?
Kertosäe:Oi, kuulenKuulen rumpujesi kaiunSe on käsissäsiAnna sateen tanssiaTunnenTunnen laulusi voimanSe on kutsussasiAnna sateen langeta
Saa se satamaan, saa se satamaanSateentekijä, oi oi (x2)
Yksi rakkaus tuulen kannettavanaYksi rakkaus ihoillamme hehkumassaLiity joukkoomme auringon ollessa korkeallaVie vain yhden rakkaudenAvata taivas
Esikertosäe
Kertosäe:Oi, kuulenKuulen rumpujesi kaiunSe on käsissäsiAnna sateen tanssiaTunnenTunnen laulusi voimanSe on kutsussasiAnna sateen langeta
Saa se satamaan, saa se satamaanSateentekijä, oi oi (x2)
Weh ah, we oh we oh we ahWeh oh we oh weh ahWeh oh weh oh weh (x2)
Kertosäe (x2)
Saa se satamaan, saa se satamaanSateentekijä, oi oi (x4)
Esőcsináló
Ez a föld elhagyatott és kiszáradt,Figyelj, senki sem hallja meg kiáltásod,Kezeimben láthatod az életben rejlő szeretetet,De ezen a földön félnek a néma szemektől.
A hegyek fölöttMagasabbanHol lelsz majd ránk?MagasabbanA hegyek fölöttMagasabbanHol lelsz majd ránk?
Ó, hallom,Hallom dobjaid visszhangját,A kezeidben van,Hagyd táncolni az esőt,Érzem,Érzem dalod erejét,Hagyd hullani az esőt!
Csinálj esőt, csinálj esőt,Esőcsinálő, ó, ó.
Egy szerelmet röptet a szél,Egy szerelem ragyog bőrünkön,Csatlakozz hozzánk, mikor a Nap magasan jár,Egyetlen szerelem kell hozzá,Hogy megnyíljon az ég.
Ó, hallom,Hallom dobjaid visszhangját,A kezeidben van,Hagyd táncolni az esőt,Ó, érzem,Érzem dalod erejét,Benne van hívásodban,Hagyd hullani az esőt!
Csinálj esőt, csinálj esőt,Esőcsinálő, ó, ó.
Weh ah, mi oh mi oh mi ahWeh oh mi oh weh ahWeh oh weh oh weh
Csinálj esőt, csinálj esőt,Esőcsinálő, ó, ó.
Producator de ploaie.
Way-a way-o way-o way-aWay-o way-o way-aWay-o way-o way
Taramul asta,abandonat uscatAsculta,nimeni nu te aude strigandIn capul meu,samanta de iubire si de viataDar in acest taram se ofileste si moare
Peste munti,deasupraCand ne vei gasi?deasupraPeste munti,deasupraCand ne vei gasi?
Oh,aud,aud ecoul viselor taleEste in mana ta,lasa ploaia sa dansezeSimt,simt puterea melodiei taleEste in apelul tau,lasa ploaia sa cada
Fa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh,oh,ohFa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh ,oh,oh
O iubire purtata de vantO iubire stralucitoare pe pielea noastraAlatura-te de noi,cand soarele este susEl doar ia o iubire sa deschida cerul
Peste munti,deasupraCand ne vei gasi?DeasupraPeste munti,deasupraCand ne vei gasi?
Oh,aud ecoul visurilor taleEste in capul meu,lasa ploaia sa dansezeSimt,simt puterea melodiei taleEste in apelul tau,lasa ploaia sa cada
Fa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh,oh,ohFa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh ,oh,oh
Way-a way-o way-o way-aWay-o way-o way-aWay-o way-o way
Way-a way-o way-o way-aWay-o way-o way-aWay-o way-o way
Oh,aud ecoul visurilor taleEste in capul meu,lasa ploaia sa dansezeSimt,simt puterea melodiei taleEste in apelul tau,lasa ploaia sa cada
Oh,aud ecoul visurilor taleEste in capul meu,lasa ploaia sa dansezeSimt,simt puterea melodiei taleEste in apelul tau,lasa ploaia sa cada
Fa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh,oh,ohFa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh ,oh,oh
Fa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh,oh,ohFa-l sa ploaie,fa-l sa ploaieProducator de ploaie,oh ,oh,oh
Yağmur Yağdıran
Burası terkedilmiş ve kurumuş,Dinle,kimse bağırdığını duymazEllerimde,hayattaki sevgiyi görüyorumAma burada sessizce izleyen gözlerden korkarlar
(ÖN NAKARAT)Dağların ötesindeYükseklerdeBizi nerede bulursun?YükseklerdeDağların ötesindeYükseklerdeBizi nerede bulursun?Yükseklerde
(NAKARAT 1)Ah,duyuyorumDavulların sesiniBu senin ellerindeİzin ver dans etsin yağmurHissediyorumŞarkının gücünüSenin bir çağrın yeterBırak yağmur düşsün
Yağmasını sağla,yağmasını sağlaYağmur yağdıran,ah ah (x2)
Bir sevgi rüzgar tarafından taşınanBir sevgi tenimizde parlayanGüneş doğduğunda bize katılSadece bir sevgi gerekGökyüzünü açmak için
(NAKARAT 2)Ah,duyuyorumDavulların sesiniBu senin ellerindeİzin ver dans etsin yağmurHissediyorumŞarkının gücünüSenin bir çağrın yeterBırak yağmur düşsün
Yağmasını sağla,yağmasını sağlaYağmur yağdıran,ah ah (x2)
Weh ah, we oh we oh we ahWeh oh we oh weh ahWeh oh weh oh weh (x2)
(NAKARAT 1)(NAKARAT 2)
Yağmasını sağla,yağmasını sağlaYağmur yağdıran,ah ah (x4)