Karanfiller açıyorduO zamanlar gözlerindeBir baksan kül olurdum yüzüme
Başın alıp gittiğindeYağmurlar küstü banaBir daha yağmadılar coşkuyla
Bir karanfil yağsa yağmurBüyülense yeniden dünya
Gün olup da geleceksenUsul usul gün yağarkenGözlerinde karanfillerAçacaklar tutuşup yine
Söz: Meral ÖzbekMüzik: Derya Köroğlu
In those timesCarnations were blooming in your eyes.Your looking on my facecould change me to ashes.
After you were goneRain was cross to meAnd it never rained once again vigorously
A carnation...If only it rainedAnd the world charmed again
If you come one dayCarnations will bloom by catching fire again in your eyesWhen it is raining quietly sunshine
Lyrics: Meral ÖzbekMusic: Derya Köroğlu
Translated by Lastrigon