Please Don't Say You Love Me
Summer comes, winter fades,Here we are just the same.Don't need pressure, don't need changeLet's not give the game away.
There used to be an empty space,A photograph without a face.But with your presence, and your graceEverything falls into place.
Just please don't say you love me,'Cause I might not say it back.Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that.There's no need to worry when you see just where we're atJust please don't say you love me,'Cause I might not say it back.
Heavy words are hard to take,Under pressure precious things can break.And how we feel is hard to fakeSo let's not give the game away.
Just please don't say you love me,'Cause I might not say it back.Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that.There's no need to worry when you see just where we're atJust please don't say you love me,'Cause I might not say it back.
And fools rush in.And I've been the fool before.This time I'm gonna slow it down,'Cause I think this could be more,The thing I'm looking for.
Just please don't say you love me,'Cause I might not say it back.Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that.There's no need to worry when you see just where we're atJust please don't say you love me,'Cause I might not say it back.
Please don't say you love me,'Cause I might not say it back.Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that.There's no need to worry when you see just where we're atJust please don't say you love me,'Cause I might not say it back.
Just please don't say you love me,'Cause I might not say it back.
Məni Sevdiyini Demə
Yay gəlir, qış gedirBurda biz sadəcə eyniyikBizim təzyiqə ehtiyacımız yoxdur, dəyişməyə ehtiyacımız yoxdurGəlin oyundan çəkilmyək.Mən boş bir boşluqda olmuşdumÜzsüz bir şəkil kimiAmma iştirak etməyin və nəzakətinləHər şey bir yerə düşdü.
Nəqarət
Xahiş edirəm, sadəcə məni sevdiyini deməÇünki mən sözümü geri alan deyiləmBu o, demək deyil ki, sən mənə belə baxanda mənim qəlbimin döyünməyi dayanırSadəcə bizim harada olduğumuza baxanda narahatçılğıa ehtiyac yoxdurSadəcə xahiş edirəm məni sevdiyini deməÇünki mən sözümü geri alan deyiləm
Ağır sözləri qəbul etmək ağırdırTəzyiq altında, xüsusi şeylər qırılanda,Və necə hiss etdiyimiz çətin saxta şeylər etməyimizdir,Buna görə gəlin oyundan çəkilməyək
Axıntıda axıb gedək.Və mən əvvəl axmışamİni yavaşlamaq vaxtımdırÇünki məncə bu belə olmalıdır,Axtardığım şey.
Σε παρακαλώ μη λες ότι μ'αγαπάς
Το καλοκαίρι έρχεται,ο χειμώνας ξεθωριάζειεδώ έιμαστε ακριβώς οι ίδιοιδε χρειαζόμαστε πίεση,δε χρειαζόμαστε αλλαγήας μην παρατήσουμε το παιχνίδι
Παλία υπήρχε ένα κενόμια φωτογραφία χωρίς πρόσωποαλλά με την παρουσία και τη χάρη σουόλα μπαίνουν σε θέση
Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γωδε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσιδεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστεΜόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γω
Τα βαριά λόγια είναι δύσκολο να τα σηκώσειςυπό πίεση,τα πολύτιμα πράγματα μπορούν να σπάσουνκαι το πως νιώθουμε είναι δύσκολο να το υποκριθούμεοπότε ας μην παρατήσουμε το παιχνίδι
Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γωδε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσιδεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστεΜόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γω
Οι χαζοί βιάζονταικαι υπήρξα η χαζή πριναυτή τη φορά θα κόψω ταχύτηταγιατί πιστεύω ότι αυτό θα μπορούσε να είναι περισσότερο αποαυτό που ψάχνω
Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γωδε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσιδεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστεΜόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γω
Σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γωδε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσιδεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστεΜόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γω
Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάςγιατί ίσως δε στο πω και γω
Nu spune că mă iubeşti
Vara vine, iarna se retrage,Iată-ne aici, neschimbaţiN-avem nevoie de presiune sau de schimbăriHai să nu renunţăm la jocCândva eram ca un spaţiu gol,O fotografie fără imagine,Dar datorită prezenţei şi credinţei tale,Lucrurile se aşează la locul lor.
Refren
Numai te rog, nu spune că mă iubeşti,Pentru că eu s-ar putea să nu-ţi răspund la fel,Dar asta nu înseamnă că inima nu-mi mai tresaltă atunci când mă priveşti aşa.Nu-i nevoie să te îngrijorezi când vezi unde am ajunsNumai te rog, nu spune că mă iubeştiPentru că eu s-ar putea să nu-ţi răspund la fel
Cuvintele dure sunt greu de acceptatSub presiune, (chiar şi) lucrurile de valoare se pot destrăma,Iar sentimentele pe care le avem acum sunt greu de jucat,Aşa că hai să nu renunţăm la joc
Proştii se avântă (în orice)Iar proasta am fost eu până acumDe data asta o voi lăsa mai moale,Pentru că cred că asta seamănă mai multCu ceea ce caut.
làm ơn đừng nói yêu tôi
hè đến,đồn phai nhạt dầnchúng ta ở đây, vẫn như cũkhông áp lực không đổi thayđừng từ bỏ cuộc chơi
đó đã từng là một khoảng không trống rỗngmột bức ảnh không có khuôn mặtnhưng với sự xuất hiện của bạn,và vẻ duyên dáng của bạnmọi thứ trở về đúng vụ trí của nó
chỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảkhông có nghĩa tim tôi sẽ ngừng đập khi bạn nhìn tôi như vậykhông có gì phải lo lắng cả khi bạn nhìn thấy chúng ta vừa ở đâuchỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảnhững lời nói nặng nề rất khó để có thể chấp nhậndưới áp lực những thứ quý giá có thể vỡ tanvà cách chúng ta cảm nhận rất khó để chấp nhậnvì vậy đừng từ bỏ cuộc chơi
chỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảkhông có nghĩa tim tôi sẽ ngừng đập khi bạn nhìn tôi như vậykhông có gì phải lo lắng cả khi bạn nhìn thấy chúng ta vừa ở đâuchỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảvà những kẻ ngốc dần tiến tớivà tôi đã từng là một đưa ngốclần này tôi phải chậm lạivà tôi nghĩ điều này còn hơn thế nữathứ mà tôi đang kiếm tìm
chỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảkhông có nghĩa tim tôi sẽ ngừng đập khi bạn nhìn tôi như vậykhông có gì phải lo lắng cả khi bạn nhìn thấy chúng ta vừa ở đâuchỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảchỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảkhông có nghĩa tim tôi sẽ ngừng đập khi bạn nhìn tôi như vậykhông có gì phải lo lắng cả khi bạn nhìn thấy chúng ta vừa ở đâuchỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trảchỉ là làm ơn đừng nói bạn yêu tôivì tôi có thể sẽ không đáp trả